比賽雜誌photo poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

德國備受矚目的創作者 Ute Mahler 回答「10個提問」|ISSUE #210

By cizucu · 2026年5月6日

連載《給攝影師的10個問題》
德國備受矚目的創作者 Ute Mahler 回答「10個提問」|ISSUE #210

©︎ Ute Mahler

德國備受矚目的創作者 Ute Mahler 回答「10個提問」|ISSUE #210

©︎ Ute Mahler

透過專訪以獨特視角追求攝影表現的攝影藝術家,深入挖掘其創作原點、思想與創作過程,為全球攝影師與攝影媒體帶來全新靈感。

長年於德國活躍的攝影家 Ute Mahler,其創作根源、重視的思想與觀點,能以語言形式在當代被保存與典藏,必將成為未來攝影文化的重要一環。

本次「10個提問」將帶領讀者深入其表現形式成形的過程。

Information
information-1-item-image

©︎ LiaDarjes

Ute Mahler

我的背景深植於紀實攝影的傳統,始終在追尋「真實」的瞬間。作為 OSTKREUZ 經紀公司的共同創辦人,數十年來記錄了德國國內外的生活。對人與其所處環境,以及社會分裂現象的深刻關注,是我創作方法的核心。從早期的時尚攝影作品到與 Werner Mahler 合作的長期計畫,我的目標始終是捕捉現實中詩意的本質。

Instagram : @uwmahler

Q1. 請談談您攝影創作的原點,以及目前的創作活動。

攝影一直是我生命的一部分。從小就開始拍照,也深受身為攝影師的父親影響。我從未考慮過選擇攝影以外的道路。在萊比錫學習攝影後,開始以自由攝影師身分活動,一邊從事維生的工作,一邊自始至終持續推進個人創作計畫。

在東德時期,曾為文化與時尚雜誌《Sibylle》拍攝時尚攝影,1990年後則以攝影記者身分,為《Stern》雜誌拍攝大量肖像與攝影敘事。2008年起停止商業攝影,轉而擔任攝影教學,同時專注於藝術創作。目前也與 Werner Mahler 及藝術家團體成員持續密集創作。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-5

©︎ Ute Mahler

Q2. 在您的作品中,最重視的元素或主題是什麼?

我始終關注「人」。無論是作為個體,還是群體中的一員。
我第一個大型系列作品《Living Together(共生)》耗時18年完成。雖然每年投入的時間不盡相同,但每次拍攝都非常用心。我不希望讓對方擺姿勢,而是希望他們信任我,在自然的環境中自在行動。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-8

©︎ Ute Mahler

最終我希望對方能忘記我是攝影師,而是單純以一個人的身分來看待我。這個系列完全沒有任何演出或設計。如果強加自己的想法給他人,對我來說會很無趣。

我想要發現:人們如何生活、如何在空間中移動、彼此之間如何互動。我想用攝影捕捉這一切。當然,在時尚攝影中我也會安排場景,但能同時運用這兩種截然不同的方法,對我來說是一件很棒的事。

Q3. 您的作品是如何誕生的?直覺、偶然、現場判斷等,請分享創作背後的故事。

我的腦海中總有持續探究的主題。拍攝時,我會投入主題所需的時間,也給自己足夠的時間。有時很快就能完成,但那是少數情況。

大多數時候,我會花上數年時間深入主題。當我對某件事產生強烈興趣,並感覺自己還不夠了解時,它就可能成為我的主題。我會思考這是否具有社會意義、是否極為個人,或兩者兼具。然後試著找出自己為何想拍攝這個對象、這群人、這個題材。

接著決定美學概念,開始拍攝。同時也會保留偶然性的空間。我喜歡被偶然所驚喜。主觀、精緻但又不將一切揭露的照片,是我最喜愛的。那是一種仍然蘊藏著秘密的影像。

Q4. 支撐您持續創作的原動力是什麼?

還有許多尚未發現、尚待觀看的事物。我充滿好奇心,也熱愛身為攝影師的自己。攝影是經驗的紀錄,也是人生的紀錄。當我回顧自己的攝影作品時,就像在閱讀日記。我是在閱讀自己的人生。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-14

©︎ Ute Mahler

即使是在為陌生人拍攝肖像時,也會有我的一部分融入其中。我也熱愛說故事。因此,透過展覽或攝影集發表自己的作品,對我來說非常重要。將照片排列成序列,讓影像彼此對話,能讓我的故事更加鮮明地傳達給觀者。

Q5. 請分享您最喜愛的一張作品,以及其中蘊含的故事與選擇理由。

對我來說,要選出「最喜愛的一張」幾乎是不可能的。每一張在暗房中挑選、沖洗出來的照片我都很珍愛,雖然它們未必都同等重要或強烈。
類比攝影是我的工作現場,每一張照片都讓我記得當時的相遇與經歷。也許是因為暗房作業極為辛苦,藥水氣味濃烈,在黑暗中獨自面對影像的時間又特別長吧。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-18

©︎ Ute Mahler

即便如此,如果只能選一張,我會選擇那張拍攝四位馬戲團孩子的照片。我反覆觀看、沖印,並親手在重磅相紙上修飾。即使如此,孩子們的存在感與那美麗的灰階,還有1973年拍攝時感受到的魔幻氛圍,至今依然鮮明。

Q6. 在 AI 時代,您認為攝影有何意義?

我認為,隨著技術性與例行性的工作逐漸被 AI 取代,整個工作領域都會發生變化。然而,藝術是由藝術家、個人、會思考與感受、將自身經驗帶入作品的人所創造的。主觀性正是藝術最大的可能性所在。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-22

©︎ Ute Mahler

Q7. 在德國攝影界,您認為有哪些「重要」的動向或社群?

談及德國攝影,人們往往會想到 August Sander、Bernd & Hilla Becher、Andreas Gursky 等國際知名藝術家。
其中涵蓋了紀實攝影與藝術攝影。許多創作者都重視以「系列」為單位進行創作。另一方面,在新聞攝影與應用領域,也有許多極具才華的攝影師活躍其中。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-25

©︎ Ute Mahler

主要美術館也會展出攝影作品,並將其視為藝術的重要一環。特別想提及柏林的 C/O Berlin,這個展覽空間定期介紹世界頂尖攝影師,同時也平衡呈現新銳人才與潮流。驚人的參觀人數,正說明了大眾對這一媒介的高度關注。

Q8. 您是否曾被其他國家的攝影現場或創作者所啟發或吸引?

優秀的攝影作品總能帶給我啟發。一路走來,我一直被同行的作品所吸引,因為他們對主題有獨特的視角,並以極其美麗的方式呈現。

我沒有「唯一的英雄」。留在心中的,總是影像本身及其強度。人生的不同階段,我都對各種攝影表現形式保持開放,因為那與我自身的世界、當時的思考與情感緊密相連。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-29

©︎ Ute Mahler

但有些作品始終讓我懷抱敬意與憧憬。Josef Koudelka 的《Exiles》、Chris Kilipp 的《In Flagrante》,還有第一次看到深瀨昌久攝影集《鴉(Ravens)》時的震撼。那種情感與隱喻的力量極為強大,是偉大的作品。對我而言,這本書至今仍是史上最傑出的攝影集。

Q9. 有哪些您願意傾盡一生挑戰的事物?

我人生中最重要的是家人,以及好奇心。保持對一切事物的開放態度。

2026-05-ute-mahler-10-questions-image-33

©︎ Ute Mahler

Q10. 請對全球創作者傳達您此刻想說的話。

這是一個非常重要的問題。我想給出的答案其實很簡單:請持續相信攝影。

編輯推薦

  1. 雜誌
  2. Issue
  3. 德國備受矚目的創作者 Ute Mahler 回答「10個提問」|ISSUE #210