比賽雜誌photo poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

Read Your Photography|曾經存在的光|Focus #666

By cizucu · 2026年5月10日

連載《Read Your Photography》
Read Your Photography|曾經存在的光|Focus #666

Cover photo by Tito

Read Your Photography|曾經存在的光|Focus #666

Cover photo by Tito

《Read Your Photography》聚焦於那些僅僅觀看無法觸及、隱藏於攝影背後的「故事」。cizucu主辦的〈photo poster project〉及透過SNS徵集的作品,cizucu雜誌將其翻譯成12種語言,傳遞至全球,帶來每一張影像誕生的背景與專屬於創作者的時光。

你可以選擇將故事珍藏於心,但這份情感或許會悄然觸動某個人的心靈,激發尚未遇見的感動。

本期將介紹來自世界各地五位創作者的作品。
現在,就讓我們輕輕窺探這些獨一無二的故事。

Kai Kim 的故事

2026-05-read-your-photography-light-once-there-image-3

攝影:Kai Kim

Kai Kim

📷 NIKON Df
📚 01

在肯亞中部旅行時,有個男孩一直跟隨著我。我想他一定對我是誰感到好奇。在肯亞的中心地帶,幾乎看不到亞洲人,而我手持如機關槍般的相機,與一群白人同行,對他來說一定顯得格外奇特。他或許想更了解我。

他一直跟著我,直到我在某位主人家門前停下腳步。當我環顧四周時,他就在那裡。終於,我們四目相對。那一刻,我的手指不由自主地按下快門,捕捉了他的眼神。那雙眼裡充滿了好奇與疑惑。

對我來說,他只是我在肯亞遇見的眾多孩子之一;但對他而言,我或許成為了他人生中難忘的一個人物。我希望能盡可能長久地記住這一刻。

cizucu編輯部
透過小窗,一位男孩的目光直視而來。昏暗的室內與耀眼的外光形成強烈對比,讓男孩的神情更加鮮明。那雙混合著好奇與警戒的眼神,蘊含著超越語言的提問。攝影者與被攝者、來自不同世界的兩人,在這一瞬間確實交會了。

Tito 的故事

2026-05-read-your-photography-light-once-there-image-6

攝影:Tito

Tito

📷 SONY α7 IV
📚 02

霓虹燈劃破夜色,潮濕街道上倒映著斑斕的光彩。這景象宛如電影場景再現。無論是《Akira》、《攻殼機動隊》還是《Blade Runner》,這些作品中反覆出現的招牌與雨景,彷彿是幻象,卻也正是許多人心中「昔日香港」的印象。

然而,這些豐富的色彩逐漸被單一的LED燈取代,城市也漸漸變得單調。我所能做的,就是拿起相機,一張張記錄下曾經存在的美麗景致。

照片中的這家店,曾是本地人喜愛、以實惠價格與優良品質聞名的酒家。可惜在去年中已經結業。因此,在它消失前,我想以影像留下這逐漸消逝的風景。

為了證明那些如賽博龐克電影般絢爛的景象,並非虛構,而是真實存在於這座城市。

cizucu編輯部
已歇業酒家的霓虹燈,將色彩灑落在雨後的街道上。兩個撐傘的身影緩緩穿越光的海洋。這種賽博龐克電影中的景致,並非虛構,而是真實存在於這座城市。唯有透過記錄,才能留住這些即將消逝的風景。這份靜謐的使命感,滲透在這一張作品之中。

Deep Chan 的故事

2026-05-read-your-photography-light-once-there-image-9

攝影:Deep Chan

Deep Chan

📷 NIKON Z f
📚 03

黃昏時分的彌敦道,街上人來人往,每個人的神情都被都市的節奏所塑造。
在這之中,這位異國男子佇立於十字路口,散發出獨特的存在感。奇特的穿著與靜謐的姿態,賦予他鮮明的輪廓。
夕陽餘暉劃過他的臉龐,突顯出輪廓的銳利與神情的堅毅。
他被捕捉在逐漸消逝的自然光與即將亮起的城市燈光之間,彷彿既貼近人群,又與之疏離。
這張照片不僅僅是拍下一位等紅燈的男子,更凝結了都市喧囂中偶然浮現的距離、抗拒與自我存在的瞬間。

cizucu編輯部
黃昏彌敦道上男子的存在感,透過這件作品強烈傳達。螢光綠帽與紅色上衣的鮮明色彩,從深邃的黑暗中浮現,帶著與城市喧囂無關的靜謐。光線勾勒出下顎輪廓與唇間牙籤的銳利,無聲的堅毅吸引著觀者。即使身處人潮之中,卻明顯與「此地」保持距離。這正是這張作品的核心所在。

最後

你覺得如何呢?

我們希望關注那些僅靠視覺無法完全表達的魅力。《Read Your Photography》是一個聚焦於攝影背後情感與想法,並將其作為故事接收的企劃。

影像捕捉的僅是一瞬,但其背後蘊藏著流動不息的時間與難以言喻的情感。

請像閱讀照片、翻閱書頁般,細細品味其中的故事。

如何參與

在cizucu的〈Threads〉上,會不定期發布「攝影主題」。
只需以回覆的方式,分享符合主題的「你的那一張」。

參加條件只有一個,就是關注cizucu的SNS💙
從投稿作品中,
被選中的創作者將會收到cizucu編輯部的私訊通知!

cizucu on Threads
cizucu on Instagram

《Read Your Photography》同時介紹由cizucu主辦的〈photo poster project(ppp)〉展出作品。

ppp或許也正在你的國家舉辦。僅憑「喜愛攝影」這份心情而連結的相遇,正於世界各地擴展。

photo poster project | cizucu

編輯推薦

  1. 雜誌
  2. Focus
  3. Read Your Photography|曾經存在的光|Focus #666