magazine
2025.06.27

スピッツ《楓》|藏在心中的「如照片般的日子」|Focus #487

2025-06-kaede-by-spitz-cover-image

封面照片由 daphoto 提供

〈スピッツ〉的抒情曲《楓》,細膩地描繪了選擇離別的兩人之間的靜默決心,以及那份依然無法抹去的情感。

歌曲尾聲出現的「君といた日々を この胸に 写真のようにしまって」(將與你共度的日子,如照片般收藏於心中)這句歌詞,象徵著不否定過去的時光,而是將其靜靜封存於心的情感。
即使說了“再見”,時間依然流逝,記憶如照片般不褪色,伴隨著我們繼續前行。這樣內省的離別方式,透過音樂與照片靜靜地展開。

當記憶被悄悄收藏

「君といた日々を この胸に 写真のようにしまって」(將與你共度的日子,如照片般收藏於心中)

這句歌詞描繪的不是“斷絕情感”,而是選擇“將其留在內心”。
即使選擇了離別,過往的日子卻無法抹去。相反,那份愛意甚至更加深刻。

2025-06-kaede-by-spitz-image-4

照片由 daphoto 提供

如照片般的這句話,帶有將「那一天」框進畫面並收藏起來的靜默接受的意味。
既不強迫自己遺忘,也不否認曾經的存在,而是靜靜地擁抱著繼續生活。《楓》教會我們這樣的離別方式。

以美麗的方式記錄“結束”

「さよなら 君の声を 抱いて歩いていく」(再見,懷抱著你的聲音繼續前行)

這句歌詞中,蘊含著不否定過去,而是肯定曾經愛過的日子,並帶著這份意志向前邁進的決心。

2025-06-kaede-by-spitz-image-8

照片由 m4n4c 提供

照片不僅僅記錄笑容,甚至連離別的瞬間也能以美麗的方式留下。
每次回顧時,雖然會感到些許刺痛,但那張照片的存在,卻能溫暖地支撐著當下的自己。

“記憶的照片”在心底永不褪色

《楓》中並未出現實際的照片。至少在物理意義上沒有。
然而,「如照片般收藏」的比喻之所以能打動人心,是因為這是一種將心中風景永遠封存的行為。

2025-06-kaede-by-spitz-image-12

照片由 佐藤 勇人 提供

照片與音樂是溫柔觸碰記憶的媒介。《楓》透過歌詞中的短短幾句,悄悄傳遞了這兩者所擁有的“記憶保存力”。

cizucu app icon

cizucu | 社群圖庫應用

想透過應用輕鬆掌握最新資訊嗎?

下載