MAGAZINE
MAGAZINE
MAGAZINE

1月1日下午4點10分左右,石川縣能登地區發生了以該地為震央的地震。對於此次地震中受災的各位及其家人、朋友,我們致上最誠摯的慰問。
我們深知,長期支持cizucu的創作者當中,有許多人居住於災區。我們衷心祈願大家平安無事,並祝願災區能夠迅速復原。
此次震災導致建築倒塌、道路損毀,許多人失去了原本平靜的日常生活。部分地區雖已展開救援與災害支援,但全面復原仍需時日。
我們深信攝影的力量,期望透過cizucu持續發聲,讓震災不被遺忘,並成為大家再次踏上能登土地的契機。本期雜誌特別獲得Jang Kumi的授權,介紹她持續記錄能登魅力的攝影作品。

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi
再次以復興的祈願,透過攝影向大家介紹美麗的能登半島風景。重返原有生活的道路或許漫長且艱辛,但這些展現能登之美的攝影作品,將持續成為復興希望的光芒。
在應用程式內的標籤〈#notopenisula〉,收錄了能登半島令人屏息的自然美景、豐富的文化與深厚的歷史傳統等眾多精彩攝影。衷心期盼包含能登在內的災區能早日復原,讓大家如同照片中一樣,重拾平靜而美好的日常。
直到停擺的時鐘再次啟動,能登半島的美麗重新成為大家日常的一部分,cizucu也將持續全力支持。

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

54 篇雜誌
這是一個匯集世界各地、擁有多元視角的創作者投稿的特別系列。創作者將以自己的文字,分享對相機與攝影的想法,以及拍攝與創作背後的故事,呈現僅由cizucu編輯部無法描繪的獨特視角。