樣本的照片 | 下載免版稅及高解析度圖片

樣本的照片 | 下載免版稅及高解析度圖片 https://www.cizucu.com/zh-tw/explore/photos/%E6%A8%A3%E6%9C%AC zh-tw 2026-06-25T18:17:02+09:00 60 cizucu RSS Feed Generator © 2026 cizucu Inc. All rights reserved. zh-tw https://www.cizucu.com/assets/favicons/favicon.ico #080c4c <![CDATA[《零下的保存期限》那天是難得的休假。老闆帶著我們去水族館，那是雪季裡少有的輕鬆，不用鏟雪，不用接送，只是像普通人一樣在魚缸前站著，看魚游過來游過去。我當時沒想到，那會是之後很長一段時間裡，最後一次走出宿舍。回程的夜裡，喉嚨開始有一點癢。不明顯，像是換季的小提醒，我沒有放在心上。隔天清晨，鬧鐘在四點多響起。那是鏟雪班的時間。我試著開口，卻發現喉嚨已經完全鎖住，連一點聲音都發不出來。請假，躺在榻榻米上，聽著夥伴們出門鏟雪的腳步聲慢慢遠去。第二天，咳嗽，咳出血。老闆帶我去篩檢，結果是陽性。確診之後，宿舍的單人房變成隔離室。近兩個月，每週第一天，夥伴會把食物放在門口。就在某一天，宿舍的冰箱壞掉了。我看了一眼陽台，那裡積著厚厚的雪，溫度大概是零下好幾度。在越後湯澤的冬天，戶外就是天然的冰箱，這本來是工作時大家隨口說的一句話，沒想到在隔離的某一天，這句話以一種從未預期的方式被驗證，而且是因為冰箱壞掉。那段時間讓我記得最深的，是生病的日子裡那些意外確認的事。窗戶可以當作冰箱的牆，大自然的溫度在某些地方本來就比電器可靠，而一個人被困在四坪大的房間裡近兩個月，最終還是會找到和那個空間相處的節奏。我坐在榻榻米上，喝著粥，看著那束穿進窗格的陽光，慢慢等著自己痊癒。 | Hankshih_]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/isCx3d98yqwn4O3V55Uu Hankshih_ https://www.cizucu.com/zh-tw/hankshih_ https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/isCx3d98yqwn4O3V55Uu Mon, 30 Mar 2026 06:12:33 GMT 2026-04-06T03:01:39+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/isCx3d98yqwn4O3V55Uu.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[RED to BLUE 嘗試將香港城市代表色抽離，進行一次關於色彩與城市記憶的實驗。透過這樣的轉換，對藝術本真性提出一種微小而溫和的反動與抗衡。當熟悉的色彩被移除，觀看經驗也隨之改變。最終呈現的影像，大大顛覆了拍攝當下的原始想像。 | TSAIJUNG WU]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/qHbcpkrNkYprjT1yIWrq TSAIJUNG WU https://www.cizucu.com/zh-tw/users/9K9x8dUCarbv0W7AjcF2ATJn3dw2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/qHbcpkrNkYprjT1yIWrq Sun, 22 Feb 2026 15:31:38 GMT 2026-02-22T15:33:16+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/qHbcpkrNkYprjT1yIWrq.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[Self-portrait（2019）當另一個人進入生命的時候，我就很少把鏡頭轉向自己了，我的眼睛總是在他人身上。那些「用我的視角像看他人一樣看自己」的影像，只在擁有人生第一台數位相機的頭三個月被留下。就像幼兒第一次認知鏡像那樣，我迫切地想透過自我成像看看自己。也像終於願意看看老相簿那樣，我緩緩打開那些被數位塵封的資料夾。掉入，不想記得太清楚，漸行也漸遠的回憶。 19、20歲時用鏡頭描繪的自己，成為最不能夠忘記的事情：記得我曾熱衷沈浸在與自己相處的世界、記得我曾熱切留下所有眼角捕捉的瑣碎、記得我曾熱烈無畏直視所有善惡死活愛恨、記得我還熱淚盈匡地感動於生命本身。記得我在此刻被記憶給想起，有過葬禮、有過重生。 ———寫在即將26歲的2月 | 楊珽淯 Ting-Yu Yang]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/wnUX6LGX8LLjpRSyL2XJ 楊珽淯 Ting-Yu Yang https://www.cizucu.com/zh-tw/users/cSGy1ShfxocPsQqybdjDshsZRuH2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/wnUX6LGX8LLjpRSyL2XJ Wed, 28 Jan 2026 04:26:52 GMT 2026-01-30T21:59:26+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/wnUX6LGX8LLjpRSyL2XJ.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[「美麗邂逅的瞬間」那天與家人早起搭上電車，為的是能漫步在由布院河畔的櫻花大道，感受那份清新的自然氣息。抵達由布院後，正當沿著河道走著，眼前的這幕景象瞬間吸引了我。這畫面不僅傳達了外國人對日本的經典印象，對我而言更是再熟悉不過的場景。我幾乎不假思索地拿起相機，紀錄下這片風景。當時心中滿是感動，事後回頭看這張照片，深覺若再晚一點，或許就錯過了這樣的光影。即便在同一個地點，下次也不見得能捕捉到同樣的畫面。「把握當下，錯過便不再」，這是我對攝影最深刻的體會，很慶幸自己記錄下了這一刻。 | Jh.wu719]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/cuvrokjf1Dj1nOL83bIf Jh.wu719 https://www.cizucu.com/zh-tw/jhwu719 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/cuvrokjf1Dj1nOL83bIf Tue, 14 Apr 2026 08:13:44 GMT 2026-04-14T08:14:08+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/cuvrokjf1Dj1nOL83bIf.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[「一眼瞬間的美麗邂逅」有一種喜歡是帶著相機在老家的河畔散步著寫真，找尋喜歡的光線和視角，走著走著映入眼簾的景象，讓我幾乎不假思索地拿起相機，紀錄下這片風景。當時心中滿是喜歡和感動，事後回頭看這張照片時，深覺若再晚一點，或許就錯過了這樣的光影。即便在同一個時間、同一個地點，下一次也不見得能捕捉到相同的畫面。這就是我喜歡攝影的原因，能將原本會消逝的一瞬，變成永恆的邂逅。 | Jh.wu719]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/OyQG3OjLBWxujS9jyojE Jh.wu719 https://www.cizucu.com/zh-tw/jhwu719 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/OyQG3OjLBWxujS9jyojE Tue, 12 May 2026 16:10:03 GMT 2026-06-16T23:39:57+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/OyQG3OjLBWxujS9jyojE.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[這張照片拍攝於法國巴黎蒙馬特高地，靠近聖心堂的一處斜坡。現場的建築其實是筆直佇立的，但透過地勢與取景角度的轉換，畫面呈現出傾斜的視覺效果，形成介於真實與錯覺之間的感知。我在按下快門的當下，意識到我們所看見的，往往並不完全等同於事物本身。視角的改變，可以重新定義現實的樣貌。這張照片拍攝於我前往日本生活之前的一段獨自旅行之中。對我而言，那是一段帶著不確定與期待的過渡時期，也是面對未知的練習。或許就像這個畫面一樣，世界並不總是穩定而確定的，但也正因如此，我們得以在其中找到新的觀看方式與前進的方向。この写真は、パリ・モンマルトルの坂道で撮影したものです。本来まっすぐな建物が、視点と地形によって傾いて見えています。見えているものが、そのままの現実とは限らない。視点が変わるだけで、世界のかたちは大きく変わると感じました。日本での生活を始める前、一人で旅をしていたときの一枚です。不安と期待のあいだで踏み出した、小さな一歩でもありました。 This photograph was taken on a hillside in Montmartre, Paris. Although the building stands upright in reality, it appears tilted through the angle of view and terrain. It reminded me that what we see is not always the reality itself. A shift in perspective can completely transform how the world appears. I took this photo while traveling alone, just before starting a new chapter of my life in Japan. It reflects a small step I took between uncertainty and anticipation. | Sherry]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/aJ6lf1OBvCTgTp9ljqKa Sherry https://www.cizucu.com/zh-tw/sherrylulo https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/aJ6lf1OBvCTgTp9ljqKa Sat, 04 Apr 2026 22:20:56 GMT 2026-05-03T12:33:45+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/aJ6lf1OBvCTgTp9ljqKa.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[初一我去了台南，拍下了這張照片。每當看到這張照片，我總會想起台南溫暖的氣候，以及那份令人懷念的氛圍，因此我特別喜歡它。我記得那一天，台北還冷得必須穿羽絨外套或大衣，但台南卻已經有將近28度，彷彿提前迎來了夏天，讓我十分驚訝。而且，不知道為什麼，每次來到台南，我總會感到一種莫名的懷念與安心。雖然我來自日本東北，成長於與台灣、台南截然不同的地方，但一踏上台南這片土地，心情便會自然地放鬆下來。我在台南拍了許多照片，而這一張是我最喜歡的一張。它充滿了濃濃的生活感，彷彿能窺見住在這裡的人們的日常，也讓我感受到台南最真實、最迷人的樣子。 | Saki]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/yJVugKKB3x9gQRlYI0St Saki https://www.cizucu.com/zh-tw/users/zsJjxKPkLST2PIOpF1veBO16Av53 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/yJVugKKB3x9gQRlYI0St Wed, 29 Apr 2026 20:06:15 GMT 2026-05-03T09:59:21+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/yJVugKKB3x9gQRlYI0St.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[已上傳的圖像請幫我把以下文字轉換成可以給ppp攝影展的作品闡述：《當雨滴落下》大家好，今天來公告一個關於我的故事。是這樣的，我罹患了現代文明病：憂鬱症（以及躁鬱症）。 ____ 開始之前我想說明，我已經有持續追蹤病情4~5年了，中間曾經一度有好轉很多，今天就透過這副作品，來詮釋我大概的精神狀況及中樞。通常給各位看到的都是充滿色彩的照片，那是我病情反應之下我想努力活下去，帶給各位眼中的璀璨世界，那是我希望的。但同時我也想讓各位知道，我的病情一直都起起伏伏，畫面中呈現的常常是我多慮多想的精神中樞，像是被肢解靈魂抽離一般，負面、跩著心臟、祈求、哭泣，以及成千上萬顆被我吃過的睡眠藥物，還有我自身的慢性病（皮膚炎），一直困擾著我。在前年被無預警斷崖式分手後，我開始重新拾回自己的影子，企圖與黑暗面共存，但我想每份作品都是我想傳遞給各位的，「世界是如此的美麗」，這就是我從1/17號開始一路走來的創作之路。不知道各位在我的作品裡面看到了什麼，但無外乎，這是一次公告性，赤裸裸的坦言宣告！不用跟我說加油哦！因為我已足夠努力了，只是我依然還在奮鬥當中，請大家不令色包容。透過攝影之眼，我能夠詮釋的私攝影又是什麼，我非常期待，在其中找到解答。 #bnwsoul #bnwphotography #憂鬱症以下是轉換為較符合攝影展（PPP類型）語氣的「作品闡述」，我幫你保留原本的情感強度，但調整為更內斂、藝術化、可供評審閱讀的版本：《當雨滴落下》作品闡述本作以黑白影像與多重曝光的手法，探討自我意識與精神狀態之間的分裂與共存。畫面中重疊的身影，象徵著意識的延遲與撕裂，亦如同情緒在體內反覆震盪後所留下的殘影。創作源於長期與情緒障礙共處的經驗。影像中的姿態介於掙扎與靜止之間，試圖捕捉一種無法被言語完整描述的內在狀態——既是抽離，也是凝視；既是崩解，同時仍在維持存在。身體成為承載情緒的容器，而影像則是精神運作的外化。過去作品多以色彩構築觀看者眼中的明亮世界，那是一種對「活著」的主動回應；而本作則轉向更為內在的觀看，呈現情緒低谷時的感知樣態。畫面中的重影，如同思緒過度運轉後的殘留軌跡，也隱含著對自我、記憶與身體邊界的質疑。創作並非僅止於揭露痛苦，而是在反覆的凝視與紀錄之中，嘗試與自身的陰影共存。每一次按下快門，都是對「存在」的一次確認，也是對世界仍然保有感受能力的證明。雨滴落下之時，既是崩落，也是重生的開端。 | 黃亭綸]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/LAdurPPs8gYKUdfEVoC7 黃亭綸 https://www.cizucu.com/zh-tw/users/ulXntXmFCfOJ7Ru8kZMFHau3FK63 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/LAdurPPs8gYKUdfEVoC7 Sun, 12 Apr 2026 14:15:18 GMT 2026-04-12T14:15:33+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/LAdurPPs8gYKUdfEVoC7.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[第一次正式踏入商業攝影的世界，這張照片成為我的起點。當時，我還不懂得如何計算成本、不熟悉拍攝流程，只是憑著一股直覺與熱情，把腦海裡的幻想化成畫面。照片中的太空人，不僅是那次拍攝的商品模特，對我而言也是自我的投射。初次登陸未知星球的好奇與不安，正如我當時接案的心境。每一個步伐都像是在陌生的荒漠中探索，雖然不確定未來，但卻充滿渴望去發現更多、嘗試更多。這次合作，讓我開始練習「如何用影像說故事」。太空人不只是穿著白色服裝的人，而是探索未知的象徵；當商品不只是商品，而是包裹著陽光與能量的「地球禮物」。這樣的想像，讓我第一次真正理解攝影可以不只是紀錄，而是敘事、是表達、是旅程。因此，這張照片承載的不是單純的一次拍攝，而是一段啟程的記錄。它紀錄了我如何帶著夢想與不安，勇敢邁向未知，也象徵我想成為我想成為的攝影往前一步。 | Shawn]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/OzbyuoiI8YV8XJOzJ0Iv Shawn https://www.cizucu.com/zh-tw/users/15iWIIuAizNS7j4LAk2XgjhcXHd2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/OzbyuoiI8YV8XJOzJ0Iv Thu, 02 Oct 2025 20:35:26 GMT 2026-01-18T03:44:36+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/OzbyuoiI8YV8XJOzJ0Iv.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[那天下午的濟州島，其實什麼都沒有發生。我只是走進一間安靜的咖啡廳，找了一個靠窗的位置坐下，讓海風和陽光慢慢把心裡的疲憊吹散。木門被光照得溫暖發亮，空氣裡漂浮著細碎的塵埃，時間像被拉得很長、很輕。就在那樣的靜默裡，幾個小女孩跑到門邊玩耍。她們圍成一圈，小聲說著只有彼此才懂的話，裙擺在逆光中晃動，髮絲被金色的光勾勒出柔軟的輪廓。那一刻，我突然愣住了——那不是單純的畫面，而是一種久違的感覺。原來童年不是某個具體的記憶，而是一種可以毫無保留地沉浸在當下的狀態。我沒有刻意構圖，也沒有想太多，只是本能地舉起手機，像是在害怕那束光會突然消失。當快門按下的瞬間，我知道自己留下的，不只是她們的身影，而是那個在光影裡被喚醒的自己。那是一段很久沒有出現的平靜——沒有比較、沒有焦慮、沒有對未來的急迫。這張照片誕生於一個再平凡不過的午後，卻替我保留了一段只屬於自己的時間。當我再看見它時，我會記得，那天在濟州島，我曾經在一束光裡，短暫地回到了最單純的年紀。 | 彭昱翔]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/BLm11m36uPmHhqXnttyf 彭昱翔 https://www.cizucu.com/zh-tw/users/rXRymtEHDSOq9zgItDmC9J49C7h2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/BLm11m36uPmHhqXnttyf Sat, 14 Feb 2026 19:57:58 GMT 2026-05-03T15:14:48+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/BLm11m36uPmHhqXnttyf.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[《記憶停靠之處》這裡是岩原滑雪場的巴士接送區，也是自行開車上山所能抵達的最高停車點。對多數人而言，這只是通往雪場之前短暫停留的地方；但對當時在越後湯澤工作的我來說，這裡卻成為再熟悉不過的日常風景。清晨時分，日本人、台灣人、來自世界各地的滑雪者，為了最好的雪況與尚未被滑過的雪道而早早聚集；午後三、四點，人群又帶著疲憊與滿足緩緩走回接送區，像一群步伐緩慢的企鵝，依序登上巴士與車輛離開山腳。而我總在一旁，看著人們來去。既不是旅人，也不是過客，更像是一位短暫停留於此的土地公（？）這張照片拍攝於我最後一次輪班前往岩原接送的那一天。因為當天不需要上到更高的雪場，我帶上相機，在等待最後一趟乘客的空檔，按下了快門。沒有戲劇性的瞬間，只有熟悉到幾乎透明的日常。多年之後，每當雪季再次踏上前往雪場的巴士或握著方向盤經過這裡，第一眼看見的，仍然是這片安靜的停靠區。它總讓我想起那段在雪國生活與工作的日子想起與夥伴的相處、輪班的疲憊、以及在反覆跌倒之後，終於學會 S turn 的那個冬天。對我而言，這張照片所留下的並不只是景象，而是一段時間曾經真實存在過的證明。當人群散去、引擎聲停歇，記憶仍靜靜停留在這裡，像雪一樣覆蓋一切，卻從未真正消失。 | Hankshih_]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/s4jxqut2iGjVxDmCnzYI Hankshih_ https://www.cizucu.com/zh-tw/hankshih_ https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/s4jxqut2iGjVxDmCnzYI Sun, 01 Feb 2026 22:57:14 GMT 2026-02-08T11:18:17+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/s4jxqut2iGjVxDmCnzYI.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[在異地生活的過程中，常以第三者的視角觀看首爾街頭，尋找日常中有趣的畫面。這件作品拍攝於韓國街頭。一個標示「禁止停車」的設施，其傾斜的姿態彷彿正在鞠躬。原本具有命令性的語言，在這個微妙的角度之下，被轉化為一種柔和而不具威脅性的提醒。我將場域與細節並置，使這個擬人化的瞬間被放大觀看。然而，在這種看似溫和的表象之下，仍潛藏著另一層張力：一個帶有損壞痕跡的物件，仍維持著低姿態對外示意。似乎在提醒著我們「禮貌」不只是人際互動的形式，而是一種滲透於環境之中的文化機制。當「禁止」以如此謙遜的形式出現時，它不僅沒有削弱約束，反而揭示了一種更深層的運作方式——規範並非透過強制，而是透過內化，使個體在不自覺中調整自身姿態。在這樣的觀看之下，我開始質疑：我們是否也如同這個物件一般，在受損與不完整的狀態中，仍持續維持著一種被期待的姿態，以回應社會的目光與秩序。 During my time living abroad, I began to notice that “politeness” extends beyond human interactions—it is embedded in everyday objects and environments. This work was photographed on a street in Korea. A “No Parking” traffic cone, tilted in such a way, visually appears as if it is bowing. What is originally a directive—firm and restrictive—becomes softened through this subtle gesture. By combining a contextual wide shot with a close-up, I aim to highlight this anthropomorphic moment. The juxtaposition invites viewers to reconsider how rules are communicated—not merely as enforcement, but as a form of culturally embedded courtesy. Yet beneath this seemingly gentle appearance lies another layer of tension: a damaged object that continues to maintain a lowered posture, as if still performing its role. Through these lens, I begin to question: how are we shaped by our surroundings, and how do we, in turn, learn to negotiate boundaries with gentleness? Also, are we, like this object, continuing to perform expected forms of behaviour even in states of damage and incompleteness—quietly responding to the gaze and order of society? | Joanne Sun]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/hIoi7PaTCs672IrajR0s Joanne Sun https://www.cizucu.com/zh-tw/users/V3yZQQPOmCV388zQun7pQGQnn1L2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/hIoi7PaTCs672IrajR0s Mon, 11 May 2026 14:50:49 GMT 2026-05-11T14:50:49+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/hIoi7PaTCs672IrajR0s.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[在異地生活的過程中，常以第三者的視角觀看首爾街頭，尋找日常中有趣的畫面。這件作品拍攝於韓國街頭。一個標示「禁止停車」的設施，其傾斜的姿態彷彿正在鞠躬。原本具有命令性的語言，在這個微妙的角度之下，被轉化為一種柔和而不具威脅性的提醒。我將場域與細節並置，使這個擬人化的瞬間被放大觀看。然而，在這種看似溫和的表象之下，仍潛藏著另一層張力：一個帶有損壞痕跡的物件，仍維持著低姿態對外示意。似乎在提醒著我們「禮貌」不只是人際互動的形式，而是一種滲透於環境之中的文化機制。當「禁止」以如此謙遜的形式出現時，它不僅沒有削弱約束，反而揭示了一種更深層的運作方式——規範並非透過強制，而是透過內化，使個體在不自覺中調整自身姿態。在這樣的觀看之下，我開始質疑：我們是否也如同這個物件一般，在受損與不完整的狀態中，仍持續維持著一種被期待的姿態，以回應社會的目光與秩序。 During my time living abroad, I began to notice that “politeness” extends beyond human interactions—it is embedded in everyday objects and environments. This work was photographed on a street in Korea. A “No Parking” traffic cone, tilted in such a way, visually appears as if it is bowing. What is originally a directive—firm and restrictive—becomes softened through this subtle gesture. By combining a contextual wide shot with a close-up, I aim to highlight this anthropomorphic moment. The juxtaposition invites viewers to reconsider how rules are communicated—not merely as enforcement, but as a form of culturally embedded courtesy. Yet beneath this seemingly gentle appearance lies another layer of tension: a damaged object that continues to maintain a lowered posture, as if still performing its role. Through these lens, I begin to question: how are we shaped by our surroundings, and how do we, in turn, learn to negotiate boundaries with gentleness? Also, are we, like this object, continuing to perform expected forms of behaviour even in states of damage and incompleteness—quietly responding to the gaze and order of society? | Joanne Sun]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/KpT2BNd1rIgt88NrbYC6 Joanne Sun https://www.cizucu.com/zh-tw/users/V3yZQQPOmCV388zQun7pQGQnn1L2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/KpT2BNd1rIgt88NrbYC6 Mon, 11 May 2026 14:50:49 GMT 2026-05-11T14:50:49+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/KpT2BNd1rIgt88NrbYC6.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[在異地生活的過程中，常以第三者的視角觀看首爾街頭，尋找日常中有趣的畫面。這件作品拍攝於韓國街頭。一個標示「禁止停車」的設施，其傾斜的姿態彷彿正在鞠躬。原本具有命令性的語言，在這個微妙的角度之下，被轉化為一種柔和而不具威脅性的提醒。我將場域與細節並置，使這個擬人化的瞬間被放大觀看。然而，在這種看似溫和的表象之下，仍潛藏著另一層張力：一個帶有損壞痕跡的物件，仍維持著低姿態對外示意。似乎在提醒著我們「禮貌」不只是人際互動的形式，而是一種滲透於環境之中的文化機制。當「禁止」以如此謙遜的形式出現時，它不僅沒有削弱約束，反而揭示了一種更深層的運作方式——規範並非透過強制，而是透過內化，使個體在不自覺中調整自身姿態。在這樣的觀看之下，我開始質疑：我們是否也如同這個物件一般，在受損與不完整的狀態中，仍持續維持著一種被期待的姿態，以回應社會的目光與秩序。 During my time living abroad, I began to notice that “politeness” extends beyond human interactions—it is embedded in everyday objects and environments. This work was photographed on a street in Korea. A “No Parking” traffic cone, tilted in such a way, visually appears as if it is bowing. What is originally a directive—firm and restrictive—becomes softened through this subtle gesture. By combining a contextual wide shot with a close-up, I aim to highlight this anthropomorphic moment. The juxtaposition invites viewers to reconsider how rules are communicated—not merely as enforcement, but as a form of culturally embedded courtesy. Yet beneath this seemingly gentle appearance lies another layer of tension: a damaged object that continues to maintain a lowered posture, as if still performing its role. Through these lens, I begin to question: how are we shaped by our surroundings, and how do we, in turn, learn to negotiate boundaries with gentleness? Also, are we, like this object, continuing to perform expected forms of behaviour even in states of damage and incompleteness—quietly responding to the gaze and order of society? | Joanne Sun]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/KxmYJu8uTx7YorZUymnh Joanne Sun https://www.cizucu.com/zh-tw/users/V3yZQQPOmCV388zQun7pQGQnn1L2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/KxmYJu8uTx7YorZUymnh Thu, 07 May 2026 02:19:00 GMT 2026-05-07T02:20:37+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/KxmYJu8uTx7YorZUymnh.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb <![CDATA[▏作品理念作品以阿公失智後的日常失序為出發點，拍攝那些荒謬、無奈，卻又真實存在於家庭照顧中的瞬間。失序的餅乾屑如同生活崩解後留下的痕跡，呈現疾病滲入日常後，家人之間混亂卻親密的關係。 ▏作品故事阿公失智之後，日常逐漸失序，變得不可控制。他會忘記事情、他會重複動作、他會重複詢問某件事，也會在某些瞬間製造出一種荒謬到令人發笑的場景。這張照片拍攝於某天阿公坐在沙發上吃餅乾的片刻。趁著家人們都各自去洗澡、回房間休息時，阿公偷偷溜到客廳，打開他的蘇打餅乾偷吃。當我回到客廳時，他已經吃了半包，若無其事得坐在沙發上聽著他的日本演歌。被我逮得正著的他，還一臉無辜詢問我要不要吃，完全沒意識到餅乾屑已經掉滿衣服。那些散落在衣服上的餅乾屑，像一場發生在客廳角落的小型災難，我沒有拍阿公的臉，只拍下身體、手與滿身碎屑，因為我想紀錄的並不是阿公作為病人的樣子，而是失序如何悄悄滲進一個家的日常。在照顧與陪伴之中，身為照顧者的家人，我們常常是先覺得荒謬、無奈，甚至有點好笑。也許正是在這些混亂、笨拙又難以收拾的瞬間裡，才最接近我們與家人相處的真實狀態。 ▏Concept Statement Taking the everyday disorder that emerged after my grandfather developed dementia as its starting point, this work captures moments that are absurd, helpless, yet genuinely present within family caregiving. The scattered cracker crumbs appear as traces left behind after the order of daily life begins to fall apart, revealing the chaotic yet intimate relationship between family members as illness seeps into the everyday. ▏Story Behind the Work After my grandfather developed dementia, everyday life gradually fell into disorder and became increasingly difficult to control. He forgets things, repeats certain actions, and asks the same questions again and again. At times, he even creates scenes so absurd that they become almost funny. This photograph captures a moment when he was sitting on the sofa, eating soda crackers. While the rest of the family had gone to take showers or return to their rooms for a short rest, he quietly slipped into the living room and opened his crackers. When I came back, he had already eaten half a pack. Sitting on the sofa as if nothing had happened, listening to his Japanese enka music, he looked at me innocently and asked if I wanted some. He had no idea that cracker crumbs were already scattered all over his clothes. I did not photograph his face; instead, I focused only on his body, hands, and the crumbs covering him. The scattered crumbs looked like a small disaster in the corner of the living room, and also like traces left behind as disorder quietly seeped into the everyday life of a home. In the process of caregiving and companionship, absurdity, helplessness, and even a strange sense of humor often arrive before sadness. Perhaps it is within these chaotic, clumsy, and unmanageable moments that we come closest to the true state of being with family. | YU-HSIN, KUNG]]> https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/JCAXkkpo1LzcIYm2Km3k YU-HSIN, KUNG https://www.cizucu.com/zh-tw/users/3AVq7NaW5eRd1B7h5n8x40XEU0R2 https://www.cizucu.com/zh-tw/photos/JCAXkkpo1LzcIYm2Km3k Sat, 16 May 2026 18:39:14 GMT 2026-05-16T18:39:14+09:00 https://cdn.cizucu.com/images/photos/JCAXkkpo1LzcIYm2Km3k.jpg?auto=format%2Ccompress&cs=srgb