Cuộc thiTạp chíphoto poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

photo poster project | Lý do lưu giữ "thời gian" không bao giờ quay lại bằng ánh sáng bởi 전상일 | ISSUE #150

By cizucu · 29 tháng 12, 2025

Series 『Câu chuyện của các nhà sáng tạo tham gia triển lãm』
photo poster project | Lý do lưu giữ "thời gian" không bao giờ quay lại bằng ánh sáng bởi 전상일 | ISSUE #150
photo poster project | Lý do lưu giữ "thời gian" không bao giờ quay lại bằng ánh sáng bởi 전상일 | ISSUE #150

photo poster project (dự án poster ảnh) được cizucu tổ chức trên toàn thế giới. Chỉ cần đăng tải ảnh lên cizucu, bạn có thể tham gia triển lãm poster ảnh và gặp gỡ những người bạn nhiếp ảnh gia mới.

Lần này, chúng tôi đã có cơ hội trò chuyện với 전상일, một nhà sáng tạo đã tham gia photo poster project.

2025-12-ppp-review-by-jeon-sang-il-image-2

Hãy giới thiệu về bản thân bạn!

Xin chào, tôi là 전상일, một nhiếp ảnh gia. Hiện tại, tôi đang điều hành studio ảnh 봄빛스튜디오 tại Incheon, nơi tôi thực hiện cả chụp ảnh thương mại và sáng tác cá nhân.

Tôi đã hoạt động như một nhiếp ảnh gia hơn 20 năm và luôn sẵn sàng thử thách bản thân ở những cơ hội mới. Không chỉ chụp ảnh, tôi còn tham gia vào việc lập kế hoạch và dàn dựng, mang đến những góc nhìn của một người ghi lại khoảnh khắc qua các tác phẩm của mình.

Hồ sơ của 전상일

Ảnh của tôi luôn xoay quanh hai trục chính: "sự sống" và "thời gian".
Con người và thiên nhiên luôn thay đổi vì chúng có sự sống. Và sự thay đổi đó không thể tách rời khỏi dòng thời gian không bao giờ ngừng trôi. Đó chính là "hành trình của cuộc đời" mà tôi tin tưởng.

Vì vậy, tôi cảm thấy giá trị trong việc ghi lại những khoảnh khắc duy nhất trước mắt. Khi thời gian trôi qua, chúng sẽ không bao giờ quay lại. Thậm chí, tôi còn yêu cả "khoảng thời gian chờ đợi mơ hồ" để gặp được những khoảnh khắc đó.

Niềm tin của tôi về nhiếp ảnh đến từ một câu hỏi mà tôi tự đặt ra khi đang tắm:
"Nhiếp ảnh là loại hình nghệ thuật chân thực nhất được tạo ra từ ánh sáng."

Và một nhận thức khác mà tôi học được ở Nhật Bản:
"Nhiếp ảnh gia là người kể chuyện bằng ánh sáng."

Hai quan điểm này không chỉ là nền tảng cho các tác phẩm của tôi mà còn là thông điệp tôi muốn gửi đến tất cả những người chụp ảnh: "Ảnh của bạn có giá trị vô hạn." Hiện tại, bên cạnh chụp ảnh thương mại, tôi đang tập trung ghi lại phong cảnh đảo Jeju thay đổi theo khí hậu và mùa, cũng như cuộc sống của các nữ thợ lặn - biểu tượng của Jeju.

Điều gì đã khiến bạn tham gia?

Tôi biết đến photo poster project khi đang ở Nhật Bản. Sau đó, một nghệ sĩ người Hàn Quốc đã giới thiệu với tôi rằng đây là một dự án quốc tế được tổ chức đồng thời tại ba quốc gia. Tôi cảm thấy rất ấn tượng và bị thu hút mạnh mẽ.

Đó là khoảnh khắc tôi nghĩ: "Đây là một triển lãm mà mình nhất định phải tham gia."

2025-12-ppp-review-by-jeon-sang-il-image-9

Và lần này, tôi đã chọn chủ đề về các nữ thợ lặn. Câu chuyện của họ, những người sống cùng đảo và biển, đã không được chú ý và giới thiệu đúng mức trong một thời gian dài.

Lịch sử và hiện tại của các nữ thợ lặn, bắt đầu với định kiến và sự cô đơn, giờ đây đang dần biến mất. Tôi muốn mang câu chuyện không lời của họ đến với photo poster project, và đó là lý do tôi quyết định tham gia.

Cảm nhận của bạn sau khi tham gia?

Sau khi tham gia, tôi cảm thấy 90% hài lòng và 10% tiếc nuối.
10% đó là vì thời gian triển lãm ngắn và thời gian lưu lại hạn chế. Ngoài điều đó, đây thực sự là một khoảng thời gian tuyệt vời.

Được xem các tác phẩm của những nhà sáng tạo khác, hiểu thêm về góc nhìn và thế giới của họ, cũng như trò chuyện về nhiếp ảnh là những trải nghiệm vô giá. Và điều khiến tôi hạnh phúc nhất là có thể giới thiệu các nữ thợ lặn - nhân vật chính trong câu chuyện của mình - và mang tiếng nói của họ đến với mọi người qua triển lãm này.

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả những người đã tạo nên và hỗ trợ sự kiện này.

Tại sao bạn chọn bức ảnh đó?

Như tôi đã đề cập, số lượng nữ thợ lặn đang giảm dần và họ đang dần biến mất trong im lặng. Với tình trạng lịch sử và giáo dục không được truyền lại đầy đủ, có khả năng hình ảnh của họ sẽ bị lãng quên.

Vì vậy, tôi muốn "ghi lại và truyền tải hình ảnh của các nữ thợ lặn ngay lúc này."

2025-12-ppp-review-by-jeon-sang-il-image-15

Tác phẩm triển lãm lần này

photo poster project là cơ hội tuyệt vời để mang những ghi chép này đến với nhiều người, và đó là lý do tôi chọn tác phẩm này.

Lời khuyên cho những ai đang phân vân tham gia

photo poster project là nơi mà bất kỳ ai cũng có thể "giới thiệu ảnh của mình và được công nhận như một nghệ sĩ."

Không cần phải do dự.
Hãy tự tin gửi gắm những bức ảnh của bạn.

Bằng cách đó, bạn sẽ hiểu rõ hơn "hướng đi mà ảnh của bạn nên hướng tới."
Hãy thử trải nghiệm cơ hội quý giá này một lần.

Dự kiến tổ chức tại Seoul
photo poster project

Gợi ý từ ban biên tập

photo poster project
  1. Tạp chí
  2. Issue
  3. photo poster project | Lý do lưu giữ "thời gian" không bao giờ quay lại bằng ánh sáng bởi 전상일 | ISSUE #150