การแข่งขันนิตยสารโปรเจกต์โปสเตอร์ภาพถ่าย
ตรอกแคบมุมมองลึกและตัวอักษร “N” ขนาดใหญ่บนกำแพง มีคนกำลังเดิน
ตรอกแคบมุมมองลึกและตัวอักษร “N” ขนาดใหญ่บนกำแพง มีคนกำลังเดิน

Jerry Hung

這座城市的真實呼吸，往往不在繁華的主幹道，而是藏匿於建築背後的巷弄（Alleyways）。本件作品拍攝於溫哥華，創作者延續其建築攝影的空間透視感，將鏡頭轉向城市的背面，在冷冽的日常中，框列出一場極具社會批判意味的視覺碰撞。 畫面中，兩個人物構成了強烈的生存狀態對比：左側女子抬頭挺胸、步態自信，手邊的紅色皮包作為畫面中唯一的暖色破口，象徵著都市中的資源、優勢與能動性；而畫面右側，另一位身穿綠色兜帽的身影則彎腰駝背，幾乎與身旁的綠色工業垃圾桶融為一體，隱喻著在社會發展結構下被掩埋、停滯且被迫隱形的邊緣群體。 紅與綠的色彩牽制，抬頭與彎腰的姿態落差。在深邃的後巷透視與右側巨大「N」字牆的壓迫下，攝影師將兩條不對等的生命軌跡凍結於同一個時空，對「城市擴張中誰被看見、誰被遺忘」提出了深刻且無聲的叩問。 The true breath of a city is rarely found on its bustling main streets; rather, it is hidden within the alleyways behind its architecture. Shot in Vancouver, this piece extends the photographer's signature spatial perspective from architectural photography, turning the lens toward the city's backside to frame a visual collision laden with social critique amidst the cold, urban everyday. Within the frame, two figures form a stark contrast in their states of existence. The woman on the left walks with an upright, confident posture, her red handbag serving as the only warm visual breakthrough in the image—a symbol of urban resources, privilege, and agency. On the right, a figure in a green hoodie hunches over, almost blending into the adjacent green industrial dumpsters, serving as a metaphor for the marginalized groups buried, stagnated, and rendered invisible by the structures of social development. The visual tension between red and green, the physical disparity between the upright and the hunched. Under the profound perspective of the alleyway and the oppressive weight of the giant "N" on the right wall, the photographer freezes two unequal life trajectories in the same space and time, raising a profound, silent question: In the midst of urban expansion, who is seen, and who is forgotten?

SONY ILCE-1M2
FE 24-70mm F2.8 GM II
10 มีนาคม 2569

ที่เกี่ยวข้อง

คนเดินตามแนวกำแพงในตรอกเมืองที่มีตึกสูง
ตรอกแคบที่มีที่เก็บของและถังขยะเรียงอยู่
ตรอกแคบที่มีป้ายอยู่สุดทางและจักรยาน
คนสวมชุดสีน้ำเงินเดินอยู่ในทางเดินอิฐสีแดงพร้อมเส้นนำทางสีฟ้าบนพื้น
ผู้คนเดินในทางเดินโบราณ
ตรอกแคบระหว่างกำแพงอาคาร
ภาพกราฟฟิตี้บนกำแพงตรอกแคบกับกระเป๋าเดินทางล้อลาก
ตรอกแคบที่มีเงาและมิติความลึกของทางเดิน
คนสวมหมวกยืนข้างบันไดหินในตรอก
ตรอกที่มีผนังคอนกรีตและรั้วตาข่ายลวด
ทางเดินกลางแจ้งที่มีผู้คนเดินหน้าตึกและประติมากรรมตกแต่งขนาดใหญ่
ทางเดินยาวใต้สะพานลอยคอนกรีตทอดยาวไกล
บรรยากาศตรอกยามค่ำคืน คนเดิน และร่มสีแดง
พื้นผิวผนังใต้ทางลอดและทางเดินที่ทอดยาวไปไกล
เงาคนเดินผ่านทางเดินในเมืองแคบระหว่างตึก
ตรอกที่มีสายไฟและป้ายเรียงซ้อน
จักรยานเรียงตามตรอกแคบหน้าถังขยะและอุปกรณ์
ตรอกข้างอาคารอุตสาหกรรมที่มีเสาสูง
ตรอกแคบที่มีอาคารเรียงสองข้างและจักรยาน
ท่อโลหะทรงยาวแนวตั้งเรียงตามผนังตรอกแคบ
คนเดินอยู่ข้างกำแพงที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ทาสีไว้
ตรอกมืดทางเดินยาวมุมมองลึก
ซอยกลางคืนที่มีผนังมีกราฟฟิตีและถังขยะ
ทางเดินแคบในตรอกเมืองที่ทอดยาวไปไกล
ตรอกขาวดำมีหลังคาและคนกำลังเดินผ่านทางเดินที่คลุมไว้
ตรอกกลางคืนที่มีประตูม้วนโลหะมีกราฟฟิตีเรียงกัน
ทางเดินใต้ดินทรงอุโมงค์ผนังเต็มไปด้วยกราฟิตี
ภาพขาวดำเบลอของชานชาลาสถานี คนกำลังเดินไปทางด้านหน้า
ตรอกแคบกับกำแพงคอนกรีตและเสาไฟฟ้า
คนเดินข้ามทางม้าลายที่มุมถนนใกล้กำแพงขนาดใหญ่
คนเดินตามแนวกำแพงในตรอกเมืองที่มีตึกสูง
ตรอกข้างอาคารอุตสาหกรรมที่มีเสาสูง
คนสวมชุดสีน้ำเงินเดินอยู่ในทางเดินอิฐสีแดงพร้อมเส้นนำทางสีฟ้าบนพื้น
ตรอกมืดทางเดินยาวมุมมองลึก
ทางเดินแคบในตรอกเมืองที่ทอดยาวไปไกล
ตรอกขาวดำมีหลังคาและคนกำลังเดินผ่านทางเดินที่คลุมไว้
ทางเดินใต้ดินทรงอุโมงค์ผนังเต็มไปด้วยกราฟิตี
ภาพขาวดำเบลอของชานชาลาสถานี คนกำลังเดินไปทางด้านหน้า
คนเดินข้ามทางม้าลายที่มุมถนนใกล้กำแพงขนาดใหญ่
ตรอกที่มีสายไฟและป้ายเรียงซ้อน
ตรอกแคบที่มีที่เก็บของและถังขยะเรียงอยู่
ท่อโลหะทรงยาวแนวตั้งเรียงตามผนังตรอกแคบ
ผู้คนเดินในทางเดินโบราณ
คนเดินอยู่ข้างกำแพงที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ทาสีไว้
ภาพกราฟฟิตี้บนกำแพงตรอกแคบกับกระเป๋าเดินทางล้อลาก
ซอยกลางคืนที่มีผนังมีกราฟฟิตีและถังขยะ
คนสวมหมวกยืนข้างบันไดหินในตรอก
ทางเดินกลางแจ้งที่มีผู้คนเดินหน้าตึกและประติมากรรมตกแต่งขนาดใหญ่
บรรยากาศตรอกยามค่ำคืน คนเดิน และร่มสีแดง
เงาคนเดินผ่านทางเดินในเมืองแคบระหว่างตึก
จักรยานเรียงตามตรอกแคบหน้าถังขยะและอุปกรณ์
ตรอกแคบที่มีป้ายอยู่สุดทางและจักรยาน
ตรอกแคบที่มีอาคารเรียงสองข้างและจักรยาน
ตรอกแคบระหว่างกำแพงอาคาร
ตรอกแคบที่มีเงาและมิติความลึกของทางเดิน
ตรอกที่มีผนังคอนกรีตและรั้วตาข่ายลวด
ตรอกกลางคืนที่มีประตูม้วนโลหะมีกราฟฟิตีเรียงกัน
ทางเดินยาวใต้สะพานลอยคอนกรีตทอดยาวไกล
ตรอกแคบกับกำแพงคอนกรีตและเสาไฟฟ้า
พื้นผิวผนังใต้ทางลอดและทางเดินที่ทอดยาวไปไกล
คนเดินตามแนวกำแพงในตรอกเมืองที่มีตึกสูง
ตรอกแคบที่มีป้ายอยู่สุดทางและจักรยาน
ผู้คนเดินในทางเดินโบราณ
ตรอกแคบระหว่างกำแพงอาคาร
คนสวมหมวกยืนข้างบันไดหินในตรอก
ทางเดินกลางแจ้งที่มีผู้คนเดินหน้าตึกและประติมากรรมตกแต่งขนาดใหญ่
พื้นผิวผนังใต้ทางลอดและทางเดินที่ทอดยาวไปไกล
เงาคนเดินผ่านทางเดินในเมืองแคบระหว่างตึก
ตรอกที่มีสายไฟและป้ายเรียงซ้อน
ตรอกข้างอาคารอุตสาหกรรมที่มีเสาสูง
ท่อโลหะทรงยาวแนวตั้งเรียงตามผนังตรอกแคบ
คนเดินอยู่ข้างกำแพงที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ทาสีไว้
ตรอกมืดทางเดินยาวมุมมองลึก
ตรอกที่มีผนังคอนกรีตและรั้วตาข่ายลวด
ตรอกกลางคืนที่มีประตูม้วนโลหะมีกราฟฟิตีเรียงกัน
ภาพขาวดำเบลอของชานชาลาสถานี คนกำลังเดินไปทางด้านหน้า
จักรยานเรียงตามตรอกแคบหน้าถังขยะและอุปกรณ์
คนสวมชุดสีน้ำเงินเดินอยู่ในทางเดินอิฐสีแดงพร้อมเส้นนำทางสีฟ้าบนพื้น
ภาพกราฟฟิตี้บนกำแพงตรอกแคบกับกระเป๋าเดินทางล้อลาก
ตรอกแคบที่มีเงาและมิติความลึกของทางเดิน
ตรอกขาวดำมีหลังคาและคนกำลังเดินผ่านทางเดินที่คลุมไว้
ทางเดินใต้ดินทรงอุโมงค์ผนังเต็มไปด้วยกราฟิตี
บรรยากาศตรอกยามค่ำคืน คนเดิน และร่มสีแดง
ตรอกแคบที่มีที่เก็บของและถังขยะเรียงอยู่
ตรอกแคบที่มีอาคารเรียงสองข้างและจักรยาน
ซอยกลางคืนที่มีผนังมีกราฟฟิตีและถังขยะ
ทางเดินแคบในตรอกเมืองที่ทอดยาวไปไกล
ทางเดินยาวใต้สะพานลอยคอนกรีตทอดยาวไกล
ตรอกแคบกับกำแพงคอนกรีตและเสาไฟฟ้า
คนเดินข้ามทางม้าลายที่มุมถนนใกล้กำแพงขนาดใหญ่
  1. ผลงาน
  2. ผลงานของ Jerry Hung
  • นิตยสาร
  • การแข่งขัน
  • โปรเจกต์โปสเตอร์ภาพถ่าย
  • สำรวจ
  • แกลเลอรี่
  • แบรนด์และผู้ผลิต
  • จุดถ่ายภาพ
  • ร้านกล้อง
  • Filmlabs
  • ข้อตกลงใช้งาน
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
  • คำแนะนำ
  • ใบอนุญาต
  • ข้อมูลบริษัท
  • Instagram
  • Threads
  1. ผลงาน
  2. ผลงานของ Jerry Hung