เครื่องเล่นแผ่นเสียงและลำโพงบนชั้นวางกับผนังสีขาว