รถไฟแล่นท่ามกลางฝนปรอยๆ และหมอก พร้อมควันลอยเหนือหุบเขาชนบท