Share Your Passion,
Find Your People.

Useful

  • การแข่งขัน
  • นิตยสาร
  • โปรเจกต์โปสเตอร์ภาพถ่าย
  • เซอร์เคิล
  • แกลเลอรี่
  • แบรนด์และผู้ผลิต

Legal

  • ข้อตกลงใช้งาน
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
  • คำแนะนำ
  • ใบอนุญาต
  • ข้อมูลบริษัท

Updates

  • Instagram
  • Threads
  • สนับสนุน

© 2026 cizucu Inc.

cizucu

NEWS

เสียงสะท้อนสุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’ กับการผสานเทคโนโลยี AI | Release #40

By cizucu · 19 พฤศจิกายน 2566

เสียงสะท้อนสุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’ กับการผสานเทคโนโลยี AI | Release #40
เสียงสะท้อนสุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’ กับการผสานเทคโนโลยี AI | Release #40

แม้เวลาจะผ่านไปเกือบ 40 ปีหลังการจากไปของ John Lennon แต่บทเพลงของ The Beatles ยังคงก้องอยู่ในหัวใจของแฟนๆ เสมอ เบื้องหลังการสร้างสรรค์บทเพลงสุดท้าย ‘Now and Then’ ของพวกเขาเต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจ

บทเพลงใหม่สุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’

‘Now and Then’ ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทปเดโมที่ John Lennon บันทึกไว้ที่บ้านในปี 1980 และนำเทคโนโลยี AI มาช่วยในการผลิต ทีมการตลาดของ Paul McCartney นำเสนอเพลงนี้ในฐานะ “บทเพลงสุดท้ายของ The Beatles”

The Beatles - Now and Then | YouTube

เบื้องหลังการสร้างสรรค์ด้วยเทคโนโลยี AI

เรื่องราวเบื้องหลังของ ‘Now and Then’ ย้อนกลับไปถึงช่วงทศวรรษ 1990

‘Now and Then’ เคยถูกพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ “The Beatles Anthology” ในยุค 1990 โดยที่ Paul McCartney, George Harrison และ Ringo Starr ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เพื่อเพิ่มเสียงร้องและเครื่องดนตรีใหม่ให้กับผลงานที่ยังไม่เคยเผยแพร่ของ John Lennon สามเพลง และได้เปิดตัว ‘Real Love’ กับ ‘Free As A Bird’
อย่างไรก็ตาม สำหรับ ‘Now and Then’ นั้น เดโมของ John Lennon มีข้อจำกัดด้านคุณภาพและสมาชิก The Beatles เองก็มีความเห็นที่แตกต่างกัน จึงต้องถอดเพลงนี้ออกจากโปรเจกต์ ในขณะนั้น Paul McCartney เคยกล่าวไว้ว่า “บทเพลงสุดท้ายของ The Beatles ถูกลืมทิ้งไว้ในตู้”

แต่เมื่อเวลาผ่านไปกว่า 20 ปี ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยี AI และ Machine Learning ทำให้สามารถแยกเสียงร้องของ Lennon ออกจากเดโมได้สำเร็จ Paul McCartney และ Ringo Starr จึงสามารถเติมเต็มและสร้างสรรค์บทเพลงนี้จนเสร็จสมบูรณ์

2023-11-beatles-now-and-then-with-ai-image-7

© The Beatles Ringo Starr ในวัยหนุ่มกับกลองคู่ใจ

มิวสิกวิดีโอที่ปรากฏภาพ John และ George ผู้ล่วงลับ

มิวสิกวิดีโอได้รับการดูแลโดย Peter Jackson ผู้กำกับสารคดี The Beatles: Get Back และ The Lord of the Rings โดยในวิดีโอได้นำภาพของ John และ George ในยุค 1960s มาสร้างสรรค์ใหม่ด้วย AI ภาพของ George ในชุดถุงน่องสีม่วงและเสื้อเชิ้ตลายไซเคเดลิก รวมถึง John ในวัยหนุ่มที่โบกมือให้กล้องและยิ้มอย่างมีชีวิตชีวา การได้เห็น John และ George ในวัยหนุ่มยืนเคียงข้าง Paul ที่อายุเกิน 80 ปีแล้ว สร้างความรู้สึกซับซ้อนให้กับแฟนๆ ไม่ใช่เพียงแค่ความสนุกสนานแต่ยังเต็มไปด้วยอารมณ์หลากหลาย

ขณะอยู่ในสตูดิโอ เมื่อเสียงของ John ดังขึ้นในหูของเรา มันทำให้เรารู้สึกเหมือนเขาอยู่ในห้องข้างๆ และได้กลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้ง เป็นความรู้สึกที่เปี่ยมสุข

(Paul McCartney จากบทสัมภาษณ์กับ BBC) 

2023-11-beatles-now-and-then-with-ai-image-12

© The Beatles John และ George ในวัยหนุ่มปรากฏเคียงข้าง Paul และ Ringo

แม้จะเป็นประเด็นที่ท้าทายจริยธรรม แต่เราก็อยู่ในยุคที่สามารถสร้างสรรค์ผลงานจากเสียงของศิลปินผู้ล่วงลับได้ ไม่เพียงแต่เสียงเท่านั้น ภาพถ่ายและภาพนิ่งก็เช่นกัน

SHARE ON

แนะนำจากกองบรรณาธิการ

2023-11-luminar-neo-cover-image
magazine·15 พ.ย. 2566

ซอฟต์แวร์ปรับแต่งภาพด้วย AI “Luminar Neo” | Release #39

2023-11-sony-400mm-lens-save-life-cover-image
magazine·13 พ.ย. 2566

เลนส์ SONY 400mm ที่ช่วยชีวิตจากลูกเบสบอลความเร็ว 160 กม./ชม. | Release #38

2023-11-drone-photo-awards-cover-image
magazine·8 พ.ย. 2566

มุมมองจากนก! | Drone Photo Awards 2023 ประกาศผลงานที่ได้รับรางวัล | Release #37

2023-11-medium-format-world-cover-image
magazine·6 พ.ย. 2566

เสน่ห์ของโลกกล้องฟิล์มขนาดกลางที่คุณยังไม่รู้จัก | Release #36

Table of Contents

  • บทเพลงใหม่สุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’
  • เบื้องหลังการสร้างสรรค์ด้วยเทคโนโลยี AI
  • มิวสิกวิดีโอที่ปรากฏภาพ John และ George ผู้ล่วงลับ
  • แนะนำจากกองบรรณาธิการ
  1. ข่าว
  2. เสียงสะท้อนสุดท้ายของ The Beatles ‘Now and Then’ กับการผสานเทคโนโลยี AI | Release #40