การแข่งขันนิตยสารโปรเจกต์โปสเตอร์ภาพถ่าย
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

Read Your Photography | “พวกเราก็คงจะหาบ้านเจอเหมือนกันนะ” | Focus #730

By cizucu · 30 สิงหาคม 2569

ซีรีส์ 『Read Your Photography』
Read Your Photography | “พวกเราก็คงจะหาบ้านเจอเหมือนกันนะ” | Focus #730

Cover photo by Izzy Hung

Read Your Photography | “พวกเราก็คงจะหาบ้านเจอเหมือนกันนะ” | Focus #730

Cover photo by Izzy Hung

“Read Your Photography” ชวนมองไปยัง “เรื่องราว” เบื้องหลังภาพถ่าย ซึ่งไม่อาจสัมผัสได้จากการมองเพียงผิวเผิน cizucu Magazine ถ่ายทอดทั้งบริบทที่ก่อให้เกิดภาพแต่ละใบและช่วงเวลาเฉพาะของผู้ถ่าย ควบคู่ไปกับผลงานที่รวบรวมผ่าน Photo Poster Project ซึ่งจัดโดย cizucu และโซเชียลมีเดีย โดยแปลออกเป็น 12 ภาษาเพื่อส่งต่อสู่ผู้ชมทั่วโลก

การเก็บเรื่องราวไว้ในใจก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือก ทว่าความรู้สึกนั้นอาจสัมผัสหัวใจของใครบางคนอย่างแผ่วเบา และก่อให้เกิดความประทับใจที่ยังไม่เคยพบเจอ

ครั้งนี้ เราขอนำเสนอผลงานของศิลปินภาพถ่าย 3 คนจากทั่วโลก
ต่อจากนี้ ขอเชิญค่อย ๆ เปิดมองเรื่องราวหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งใดทดแทนได้

เรื่องราวของ beesleepy

2026-08-read-your-photography-find-a-home-image-3

ภาพถ่ายโดย beesleepy

beesleepy

📷 Canon EOS M50
📚 01

ฉันเพิ่งเดินผ่านข้าง ๆ ช่วงวัยเยาว์ของใครบางคนไป
วันนั้นเป็นวันปิดภาคเรียนของเหล่านักเรียน และฉันก็ออกไปถ่ายภาพริมทะเลตามปกติ
ที่นั่น ฉันบังเอิญเห็นกลุ่มนักเรียนกำลังเล่นวอลเลย์บอลบนชายหาด คนหนึ่งกระโดดขึ้นสูง เตรียมตบลูกโดยมีดวงอาทิตย์ยามเย็นอยู่เบื้องหลัง

แสงก่อนลับขอบทะเลเหลืออยู่อีกเพียงไม่กี่นาที
ช่วงเวลาที่จะสัมผัสลูกนั้นก็มีเพียงชั่วพริบตา
แต่ในชั่วพริบตานั้นกลับมีประกายของฤดูกาลซึ่งจะไม่มีวันหวนคืน

ถึงแม้การโบยบินของอิคารัสจะลงเอยด้วยการร่วงหล่นในสักวันหนึ่ง แต่ความจริงที่ว่าเขาเคยเอื้อมมือไปยังท้องฟ้าย่อมไม่มีวันเลือนหาย
ฉันรู้สึกว่าภาพถ่ายใบนี้บันทึกร่องรอยของวัยเยาว์อันเปราะบาง แต่เจิดจ้าเช่นนั้นเอาไว้

กองบรรณาธิการ cizucu
สิ่งที่ปรากฏในภาพคือการเคลื่อนไหวของร่างกายเพียงชั่วขณะ ขณะไล่ตามลูกบอลท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามเย็น ทว่าในเส้นเงาร่างนั้น เรากลับมองเห็นทั้งความตื่นเต้นในวันปิดภาคเรียน ร่องรอยของเวลาที่ใช้ร่วมกับมิตรสหาย และบรรยากาศของฤดูกาลที่กำลังลาลับ ดวงอาทิตย์ซึ่งกำลังตกลงกับลูกบอลที่ถูกส่งขึ้นสู่ฟ้า—เพราะทั้งสองต่างจะหายไปในไม่ช้า ชั่วขณะนี้จึงยิ่งตราตรึงในใจ วัยเยาว์อาจเป็นดั่งแสงที่เราจะตระหนักถึงก็ต่อเมื่อหันกลับไปมอง ภาพถ่ายใบนี้ดูราวกับเก็บกักทั้งความเจิดจ้าและความไม่จีรังนั้นไว้อย่างสงบนิ่ง

เรื่องราวของ jimmychiu

2026-08-read-your-photography-find-a-home-image-6

ภาพถ่ายโดย jimmychiu

jimmychiu

📚 02

ฤดูร้อนครั้งนั้น ก่อนที่ฉันจะเดินทางออกจากยุโรป สำหรับฉันซึ่งเป็นนักศึกษาต่างชาติ การจากไปไม่ได้เป็นเพียงการปิดฉากชีวิตนักศึกษาเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาแห่งการกล่าวอำลาทิวทัศน์ยุโรปที่ฉันรักอย่างลึกซึ้ง
ก่อนออกเดินทาง ฉันมุ่งหน้าไปยังเนินเขาที่โปรดปรานที่สุด เพราะอยากทำให้จิตใจสงบลงสักเล็กน้อย ที่แห่งนั้นตั้งอยู่เหนือหน้าผา เบื้องหน้าคือชายฝั่งอันกว้างไกล และทางซ้ายมีผาหินสูงตระหง่าน
ขณะยกกล้องขึ้น ฉันพยายามค้นหารูปทรงสามเหลี่ยมหนึ่งรูปภายในช่องมองภาพ อันดับแรก นกนางนวลหลายตัวบินเข้ามาในแนวสายตา จากนั้น คู่รักคู่หนึ่งก็เดินเข้ามาในกรอบภาพ ราวกับถูกองค์ประกอบนั้นนำทาง

ฉันกลั้นหายใจและรอคอยจังหวะที่ทั้งสองซ้อนทับกับใจกลางของสามเหลี่ยม เวลาดูเหมือนเคลื่อนผ่านอย่างเชื่องช้า ขณะที่สมาธิทั้งหมดรวมศูนย์อยู่ ณ จุดนั้น
แล้วฉันก็กดชัตเตอร์
ความรู้สึกนั้นไม่เหมือนการเฝ้ารอความบังเอิญ หากคล้ายกับการค่อย ๆ คว้าทิวทัศน์ที่จะคงอยู่ในความทรงจำ หัวใจส่วนลึกเต้นแรง และฉันรับรู้ได้ว่าบ่ายตรงหน้ากำลังประทับลงในใจในฐานะช่วงเวลาพิเศษ
มันเป็นบ่ายที่งดงามอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าภาพตรงหน้านั้นจะคงอยู่ในตัวฉันตลอดไป ราวกับของขวัญชิ้นเล็กที่ได้พบในช่วงท้ายของวันเวลาในยุโรป

กองบรรณาธิการ cizucu
ท่ามกลางภูมิทัศน์อันไพศาล ภาพนี้เผยให้เห็นความเล็กจ้อยของผู้คนที่บังเอิญอยู่ ณ ที่แห่งนั้น และในขณะเดียวกันก็ขับเน้นการดำรงอยู่ของพวกเขา หน้าผาสูงชัน ทะเลที่แผ่กว้างอย่างสงบนิ่ง และแนวชายฝั่งซึ่งทอดยาวสู่ระยะไกล ภายในกระแสเวลาอันยิ่งใหญ่นี้ แม้ร่างของคนทั้งสองบริเวณด้านล่างของภาพจะเล็กมาก แต่กลับดึงดูดสายตาอย่างน่าประหลาด อาจเพราะเป็นทิวทัศน์ที่ได้เห็นก่อนการอำลา ภาพใบนี้จึงดูราวกับจารึกทั้งจุดสิ้นสุดของการเดินทางและจุดเริ่มต้นของความทรงจำไว้พร้อมกัน องค์ประกอบที่พบโดยบังเอิญแปรเปลี่ยนเป็นภูมิทัศน์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนฤดูกาลหนึ่งของชีวิต เรารู้สึกว่านี่คือผลงานอันงดงามที่บันทึกปาฏิหาริย์เงียบงันนั้นไว้

เรื่องราวของ Izzy Hung

2026-08-read-your-photography-find-a-home-image-9

ภาพถ่ายโดย Izzy Hung

Izzy Hung

📚 03

ในวันแม่ แมวแสนรักของฉัน Yuki ได้ปิดฉากชีวิตลงพร้อมเสียงร้องครั้งสุดท้าย
ตลอด 11 ปีที่อยู่เคียงข้างครอบครัว เธอมีนิสัยอ่อนโยนเสมอ และเป็นตัวตนซึ่งดำรงอยู่อย่างสงบ ณ ใจกลางชีวิตของพวกเรา ฉันขอบคุณเธอจากหัวใจ

หลายสัปดาห์ผ่านไป เมื่อความเศร้าจากการส่ง Yuki ค่อย ๆ หลอมละลายไปกับชีวิตประจำวัน เราสองสามีภรรยาจึงตัดสินใจรับแมวเข้ามาในครอบครัวอีกครั้ง เพื่อพบกับชีวิตใหม่และสร้างสายสัมพันธ์เส้นใหม่ขึ้นภายในบ้าน

บ่ายวันอาทิตย์ เราขับรถไปยังศูนย์พักพิงสัตว์ในเขตซินอู เมืองเถาหยวน ที่นั่น แต่ละชีวิตต่างพยายามดำรงอยู่ในวันนี้อย่างสุดกำลัง ด้วยวิถีของตนเอง
แมวตัวหนึ่งโน้มตัวออกมาจากรั้ว ส่งเสียงร้องใสราวกับกำลังบอกว่า “เลือกฉันสิ! เลือกฉันสิ!” ส่วนอีกตัวมีสีหน้าที่ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าเล็กน้อย ราวกับกำลังเอ่ยว่า “คุณจะรับฉันไปหรือไม่ ก็แล้วแต่คุณจะตัดสินใจ”

ท่ามกลางสถานที่ซึ่งความคึกคักและความเงียบสงบผสานกัน มีเพียงลูกแมวสามตัวที่เบียดตัวชิดกัน ราวกับเป็นครอบครัวเล็ก ๆ ครอบครัวหนึ่ง
พวกมันแนบกายเข้าหากันผ่านกรงเหล็ก ราวกับกำลังให้กำลังใจกันว่า “วันนี้มีคนมาเยอะเลยนะ แต่ไม่เป็นไรหรอก พวกเราก็คงจะหาบ้านเจอเหมือนกันนะ” เมื่อเห็นภาพนั้น ฉันสัมผัสได้ว่า แม้ภายหลังการสูญเสีย เรื่องราวบทใหม่ก็ยังสามารถเริ่มต้นขึ้นได้อีกครั้ง

กองบรรณาธิการ cizucu
จากอุ้งเท้าเล็ก ๆ และสายตาที่ซ้อนประสานกันผ่านกรงเหล็ก เราสัมผัสได้ถึงความหวั่นวิตกซึ่งไม่อาจถ่ายทอดเป็นถ้อยคำ และไออุ่นราวกับกำลังประคับประคองกันและกัน ยิ่งภาพถูกถ่ายทอดในโทนขาวดำ พื้นผิวของขน สีหน้า และความเย็นเยียบของโลหะก็ยิ่งค่อย ๆ เคลื่อนเข้ามาสัมผัสความรู้สึกอย่างเงียบงัน สิ่งที่ปรากฏไม่เพียงเป็นฉากหนึ่งในศูนย์พักพิงสัตว์ แต่ยังเป็นภาพซึ่งสัมผัสหัวใจของผู้ที่มาค้นหาสายสัมพันธ์ครั้งใหม่ภายหลังการสูญเสีย แม้อยู่ในพื้นที่จำกัด พวกมันยังคงรอคอยใครสักคน และดูราวกับกำลังเอื้อมมือไปสู่วันพรุ่งนี้ ความเข้มแข็งและความอ่อนโยนของชีวิตเล็ก ๆ เหล่านี้ทำให้ภาพใบนี้ตราตรึงลึกอยู่ในใจ

ส่งท้าย

คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง
เราอยากชวนทุกคนมองไปยังเสน่ห์ที่ไม่อาจถ่ายทอดได้หมดด้วยภาพเพียงอย่างเดียว “Read Your Photography” คือโปรเจกต์ที่มุ่งสำรวจความคิดและอารมณ์เบื้องลึกของภาพถ่าย เพื่อรับรู้สิ่งเหล่านั้นในฐานะเรื่องราวหนึ่งเรื่อง

สิ่งที่ถูกบันทึกไว้เป็นเพียงชั่วขณะเดียว แต่ลึกลงไปกลับมีทั้งเวลาที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง และความรู้สึกที่ไม่เคยถูกถ่ายทอดออกมาเป็นถ้อยคำ
โปรดลองละเลียดภาพถ่าย ราวกับกำลังอ่านเรื่องราวและพลิกหน้าหนังสือไปทีละหน้า

วิธีเข้าร่วม

cizucu จะโพสต์ “ธีมภาพถ่าย” ขึ้นมาบน Threads เป็นครั้งคราว
เพียงตอบกลับด้วย “ภาพหนึ่งใบของคุณ” ที่สอดคล้องกับธีมนั้น

เงื่อนไขการเข้าร่วมมีเพียงข้อเดียว คือการติดตามโซเชียลมีเดียของ cizucu 💙
กองบรรณาธิการ cizucu จะส่งข้อความถึง
ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจากผลงานที่ส่งเข้ามา!

cizucu บน Threads
cizucu บน Instagram

“Read Your Photography” ยังนำเสนอผลงานที่จัดแสดงใน Photo Poster Project (ppp) ซึ่งจัดโดย cizucu

ppp อาจกำลังจัดขึ้นในประเทศของคุณด้วยเช่นกัน การพบพานซึ่งเชื่อมโยงผู้คนเข้าหากันด้วยความรู้สึกเพียงว่า “รักการถ่ายภาพ” กำลังแผ่ขยายไปทั่วโลกในขณะนี้

Photo Poster Project

แนะนำจากกองบรรณาธิการ

  1. นิตยสาร
  2. Focus
  3. Read Your Photography | “พวกเราก็คงจะหาบ้านเจอเหมือนกันนะ” | Focus #730