เกริ่นนำ
‘May Diary '26’ คือการประกวดภาพถ่ายออนไลน์ระดับนานาชาติที่จัดโดย cizucu เปิดรับผลงานจากครีเอเตอร์ที่ลงทะเบียนกับ cizucu ทุกคน ผลงานที่โดดเด่นจะได้รับการคัดสรรโดยกระบวนการคิวเรชั่น เพื่อค้นหาศิลปินรุ่นใหม่และสนับสนุนชุมชนศิลปะบนแพลตฟอร์มแห่งนี้
ธีมของครั้งนี้คือ 〈บันทึกประจำเดือนพฤษภาคม〉
เดือนพฤษภาคมที่ใบไม้ผลิเริ่มเข้มข้นขึ้น ลมและแสงแดดอ่อนโยนขึ้น ความตื่นเต้นจากวันหยุดยาวค่อยๆ จางหาย กลับสู่วันธรรมดาอย่างช้าๆ หลายคนเริ่มปรับตัวกับสภาพแวดล้อมใหม่และค้นพบจังหวะชีวิตของตนเอง
ในครั้งนี้ เราได้รับการแบ่งปันภาพถ่ายที่ถ่ายทอดวันธรรมดาในเดือนพฤษภาคมหรือช่วงเวลาที่หัวใจสั่นไหวจากทุกท่าน
ขอเชิญชมผลงานที่ส่งเข้าประกวดและผลงานที่ได้รับรางวัล
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด

ภาพถ่ายโดย Yukihiro
Yukihiro
A Moment of Rest
📷 LEICA M (Typ 240)
กองบรรณาธิการ cizucu
เกียวโตในเดือนพฤษภาคมเป็นเดือนสุดท้ายก่อนเข้าสู่ฤดูร้อนที่ร้อนระอุ สำหรับฉัน นี่คือช่วงเวลาที่สบายที่สุด บริษัท cizucu เองก็อยู่ที่เกียวโต มักเห็นผู้คนพักผ่อนริมแม่น้ำคาโมะด้วยเท้าเปล่าหรือแม้แต่เปลือยกาย ภาพนี้สำหรับชาวเกียวโตคงไม่ยากที่จะบอกได้ว่าเป็นภาพถ่ายในช่วงเวลาใด

ภาพถ่ายโดย oku.jp
oku.jp
📷 FUJI PHOTO FILM CO., LTD. | SLP800
กองบรรณาธิการ cizucu
เดือนพฤษภาคมดูเหมือนจะมี “ความฟ้า” ที่ไม่เหมือนเดือนอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องแบบ ริมแม่น้ำ หรือพืชตระกูลหญ้า และเพื่อนที่เลียนแบบสิ่งเหล่านั้น ภาพนี้สะท้อนความทรงจำของเดือนพฤษภาคมที่แฝงอยู่ในส่วนลึกของความทรงจำ

ภาพถ่ายโดย 淞
淞
May in Seoul
📷 RICOH GR IV
กองบรรณาธิการ cizucu
หน้าต่างบานเล็กนี้ช่างน่าสนใจจริงๆ ในขณะที่ทุกคนอาจกำลังเพลิดเพลินกับร้านแผงลอย คุณกลับเดินถือ GR และมองหาอะไรใหม่ๆ แม้จะตามไม่ทันความคึกคักของฤดูกาล แต่ภาพถ่ายก็ยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

ภาพถ่ายโดย @nickydaphotography
@nickydaphotography
กองบรรณาธิการ cizucu
สิ่งที่ชอบในภาพนี้คือสีหน้าจริงจังของชายที่กำลังเตะบอล และ “ช่วงเวลาปกติ” ของพวกเขาที่ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสดใหม่สำหรับผู้ชม บางครั้งวันธรรมดาในเดือนพฤษภาคมของใครบางคน อาจดูมีเสน่ห์ในสายตาคนอื่น
ผลงานที่ได้รับรางวัล

ภาพถ่ายโดย Ricky
Ricky
到世界盡頭依然跟另一半一起搞怪的日常
📷 RICOH GR IV Monochrome
กองบรรณาธิการ cizucu
คำบรรยายกล่าวว่า “แม้จะไปถึงสุดขอบโลก ก็ยังคงเล่นสนุกกับคู่ชีวิตเหมือนเดิม” แม้ภาพขาวดำจะสื่อถึงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ แต่สองคนข้างหน้ากลับดูสนุกสนานอย่างมาก บางทีเคล็ดลับของช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ คือการยึดมั่นใน “ความเหมือนเดิม” ที่มีความหมาย

ภาพถ่ายโดย 酒井聡
酒井聡
Playing at Full Throttle
📷 SONY α7C II
กองบรรณาธิการ cizucu
ภาพที่ตรงไปตรงมาและเต็มไปด้วยความรู้สึก เด็กๆ กับรอยยิ้มสุดเหวี่ยงขณะเล่นสไลเดอร์ ช่วงเวลานี้คงเป็นไฮไลท์ของวันสำหรับพวกเขา รอยยิ้มที่ไม่รู้จัก “ความพอดี” ทำให้ฉันนึกเสียดายที่ปล่อยให้เดือนพฤษภาคมผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ส่งท้าย
เป็นอย่างไรกันบ้าง?
ผลงานที่ทุกท่านส่งเข้ามาได้ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงเล็กๆ ในแต่ละวัน และบรรยากาศที่สัมผัสได้เพียงชั่วขณะนั้น
ไม่ใช่แค่เหตุการณ์พิเศษ แต่วันธรรมดาก็กลายเป็นบันทึกที่ล้ำค่าเมื่อถูกถ่ายทอดอย่างตั้งใจ ภาพถ่ายแต่ละใบได้ย้ำเตือนถึงคุณค่าของช่วงเวลาเหล่านั้น
〈Diary〉ซีรีส์จะดำเนินต่อไป ขอเชิญทุกท่านบันทึกเดือนมิถุนายนของตนเองและแบ่งปันกับเราอีกครั้ง


