การแข่งขันนิตยสารโปรเจกต์โปสเตอร์ภาพถ่าย
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

photo poster project | จาก "การนำเสนอ" สู่ "การสนทนา" สิ่งที่เกิดขึ้นใน ppp โดย Bonjour tangor | ISSUE #221

By cizucu · 21 พฤษภาคม 2569

ซีรีส์ 『เรื่องราวของครีเอเตอร์ผู้ร่วมจัดแสดง』
photo poster project | จาก "การนำเสนอ" สู่ "การสนทนา" สิ่งที่เกิดขึ้นใน ppp โดย Bonjour tangor | ISSUE #221
photo poster project | จาก "การนำเสนอ" สู่ "การสนทนา" สิ่งที่เกิดขึ้นใน ppp โดย Bonjour tangor | ISSUE #221

photo poster project คือโครงการนิทรรศการโฟโต้โปสเตอร์ที่ cizucu จัดขึ้นทั่วโลก เพียงเลือกเมืองและวันที่ก็สามารถเข้าร่วมได้อย่างง่ายดาย

โปรเจกต์นี้ที่เราเรียกกันว่า ppp ไม่ใช่แค่นิทรรศการภาพถ่ายธรรมดา แต่คือคอมมูนิตี้ที่ทุกคนสามารถแบ่งปันเรื่องราวของตนเองได้อย่างมั่นใจ และเป็นโอกาสในการเชื่อมโยงกับครีเอเตอร์จากทั่วโลกในโลกแห่งความจริง

ในครั้งนี้ เราได้พูดคุยกับ Bonjour tangor ครีเอเตอร์ผู้เข้าร่วม photo poster project

2026-05-ppp-review-by-bonjour-tangor-image-2

@ kaz3 photo

ขอแนะนำตัวเองหน่อยค่ะ!

ฉันชื่อ Sophie Guillou ใช้นามศิลปินว่า Bonjour tangor เป็นศิลปินวิชวลอาร์ตชาวฝรั่งเศส

ฉันเรียนศิลปะมา โดยเริ่มต้นจากการวาดเส้นและคอลลาจเป็นหลัก แต่หลังจากได้กล้อง เมื่อปีที่แล้ว ฉันก็เริ่มสร้างสรรค์ซีรีส์ภาพถ่ายอย่างจริงจัง

ผลงานภาพถ่ายของฉันหยั่งรากอยู่ในปรัชญา "วะบิ-ซะบิ" ฉันต้องการถ่ายทอดความงามอันเงียบสงบที่ซ่อนอยู่ในความไม่สมบูรณ์ ความเปลี่ยนแปลง และความเรียบง่าย ผ่านพื้นผิวที่หยาบกร้าน แสงในชั่วขณะ และรายละเอียดที่มักถูกมองข้าม

พอร์ตโฟลิโอของ Bonjour tangor

อะไรคือแรงบันดาลใจให้เข้าร่วม?

ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ฟุกุโอกะมาหลายเดือนแล้ว และช่วงนี้ก็ถ่ายภาพเยอะมาก พอดีได้รับเชิญจากทีมงาน cizucu จึงคิดว่า "ไหนๆ ก็มีโอกาสแล้ว ลองส่งผลงานดูสักชิ้น"

ฉันเชื่อว่าการนำผลงานออกจาก "หน้าจอ" หรือแค่ใน Instagram มาพิมพ์และจัดแสดงจริง ๆ เป็นประสบการณ์ที่สำคัญมาก

อีกทั้งยังได้สื่อสารโดยตรงกับผู้ชมและครีเอเตอร์ท่านอื่น ๆ ซึ่งเป็นเสน่ห์ของงานนี้ มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย ทั้งแรงบันดาลใจ โปรเจกต์ เทคนิค แสง ฯลฯ ฉันรู้สึกว่านี่จะเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยคุณค่า

และนี่ก็เป็นครั้งแรกที่ฉันได้จัดแสดงผลงานในภาษาญี่ปุ่นด้วย

หลังจากเข้าร่วมแล้วรู้สึกอย่างไรบ้าง?

ฉันมีประสบการณ์ทำงานในแวดวงศิลปะและจัดนิทรรศการที่ฝรั่งเศสมาก่อน จึงอยากลองมีส่วนร่วมในการติดตั้งงานใน photo poster project ครั้งนี้ด้วย อยากเห็นว่าการเตรียมงานในญี่ปุ่นเป็นอย่างไร และนิทรรศการในรูปแบบนี้จะถูกจัดขึ้นอย่างไร

อีกทั้งฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ จึงดีใจมากที่ได้สื่อสารกับศิลปินท่านอื่น ๆ เป็นภาษาญี่ปุ่น ประสบการณ์ครั้งนี้ให้บทเรียนมากกว่าที่คาดไว้ และสร้างแรงบันดาลใจอย่างยิ่ง

คุณภาพการพิมพ์ก็ยอดเยี่ยม ทั้งโปสเตอร์และการ์ดที่ฉันทำออกมามาตรฐานสูงมาก

2026-05-ppp-review-by-bonjour-tangor-image-10

ทีม cizucu และครีเอเตอร์ที่เข้าร่วมทุกคนให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นมาก พื้นที่จัดแสดง the from เป็นแกลเลอรีขนาดเล็กแต่คุณภาพของพื้นที่และแสงสว่างยอดเยี่ยม

การนำเสนอผลงาน (gallery talk) ของแต่ละครีเอเตอร์ รวมถึงฟีดแบ็กจากทุกท่านก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยรวมแล้วเป็นประสบการณ์ที่ "ไร้ที่ติ" แทบไม่มีข้อเสียใด ๆ เลย

2026-05-ppp-review-by-bonjour-tangor-image-12

ทำไมถึงเลือกภาพนี้สำหรับนิทรรศการ?

ฉันอยากนำเสนอภาพที่ถ่ายในฝรั่งเศสเป็นชิ้นแรกสำหรับนิทรรศการนี้!

2026-05-ppp-review-by-bonjour-tangor-image-15

ผลงานที่จัดแสดงในครั้งนี้

ภาพนี้ถ่ายเมื่อเช้าฤดูหนาวในแถบตอนใต้ของฝรั่งเศสเมื่อไม่กี่เดือนก่อน สิ่งที่เห็นในภาพคือ "ผ้าใบกับฟาง" ที่พบได้ทั่วไปในชนบท แต่แสงในวันนั้นทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังมองดูผ้าพลิ้วในประวัติศาสตร์ประติมากรรมคลาสสิก จึงกดชัตเตอร์ทันที

สำหรับผู้ที่กำลังลังเลจะเข้าร่วม photo poster project

การพิมพ์และจัดแสดงผลงานเป็นประสบการณ์ที่สำคัญมากจริง ๆ

คุณจะได้รับฟีดแบ็กโดยตรงจากผู้ชมและช่างภาพท่านอื่น ๆ พบเจอผู้คนใหม่ ๆ และสนุกกับช่วงเวลานั้นอย่างแท้จริง!

กำหนดการจัดแสดงที่ฟุกุโอกะ
photo poster project

แนะนำจากกองบรรณาธิการ

photo poster project
  1. นิตยสาร
  2. Issue
  3. photo poster project | จาก "การนำเสนอ" สู่ "การสนทนา" สิ่งที่เกิดขึ้นใน ppp โดย Bonjour tangor | ISSUE #221