Read Your Photography | มือเหล่านั้นบอกเล่า “เรื่องราวของหมู่บ้านประมง” | Focus #653

〈Meta〉เปิดตัวโซเชียลมีเดียเน้นข้อความอย่าง 〈Threads〉 ที่ซึ่งมีการแบ่งปันการแสดงออกนับไม่ถ้วนจากทั่วโลกในแต่ละวัน

‘Read Your Photography’ จะพาคุณมองลึกไปยัง “เรื่องราว” ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังภาพถ่าย—สิ่งที่การมองเพียงผิวเผินอาจไม่อาจสัมผัสได้ ผลงานที่ถูกรวบรวมผ่าน 〈Threads〉 จะถูกถ่ายทอดเรื่องราวและช่วงเวลาส่วนตัวของแต่ละศิลปิน โดย cizucu magazine แปลเป็น 12 ภาษา ส่งต่อสู่สายตาทั่วโลก

การเก็บเรื่องราวไว้ในใจเป็นทางเลือกหนึ่ง ทว่า ความรู้สึกเหล่านั้นอาจสัมผัสใจใครบางคน และก่อเกิดความประทับใจที่ไม่เคยมีมาก่อน

ใน 〈Threads〉 ของ cizucu จะมี “ธีมภาพถ่าย” ถูกโพสต์ขึ้นเป็นระยะ
เพียงตอบกลับด้วย “ภาพถ่ายของคุณ” ที่เข้ากับธีมนั้น

เงื่อนไขการเข้าร่วมมีเพียงข้อเดียว คือการติดตาม SNS ของ cizucu 💙
จากผลงานที่ส่งเข้ามา
ทีมบรรณาธิการ cizucu จะติดต่อศิลปินที่ได้รับคัดเลือกผ่านข้อความ!

ครั้งนี้เราขอแนะนำผลงานของศิลปิน 3 ท่านจากทั่วโลก
มาเปิดหน้าต่างสู่เรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหล่านี้ไปพร้อมกัน

吳凱文

📚 01

ในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยโคลนเหนียวราวกับจะดูดกลืนเท้า แม้จะเดินลำบากแต่ก็เงยหน้ามองท้องฟ้าเป็นครั้งคราว ท่ามกลางบรรยากาศหนักอึ้ง บางครั้งก็อดหวังไม่ได้ว่า หากได้นั่งเครื่องบินลำนั้นออกไปไกลจากที่นี่ก็คงดี ขณะที่สายตาติดตามเงาเครื่องบินที่ห่างออกไป ก็ได้แต่ยืนยันกับตัวเองอย่างเงียบงันว่ายังอยู่ที่นี่

cizucu editorial team
ความรู้สึกถึงน้ำหนักของเมืองและความปรารถนาที่จะไปไกล ถูกถ่ายทอดอย่างสงบผ่านองค์ประกอบภาพที่เปิดสู่ท้องฟ้า การจับภาพเครื่องบินที่อยู่ระหว่างต้นไม้และอาคาร ทำให้ระยะห่างระหว่าง “ที่นี่” กับ “ที่ไกล” ชัดเจนยิ่งขึ้น ความโหยหาอันเงียบงันและสายตาต่อความจริงถูกถ่ายทอดอย่างตรงไปตรงมา สอดคล้องกับภาพถ่ายได้อย่างงดงาม

CHRiS

📷 SONY α6000
📚 02

เธอมักจะจดจ่ออยู่กับโลกของตัวเอง ขณะจัดเรียงปลาที่จับได้อย่างเงียบงัน
เส้นผมสีขาวและริ้วรอยบนใบหน้า บอกเล่าเรื่องราวของหมู่บ้านประมงที่เป็นของเธอเพียงผู้เดียว

cizucu editorial team
ภาพของเธอที่ดำดิ่งอยู่ในโลกส่วนตัว ขณะมือยังคงจัดเรียงปลาที่จับได้อย่างไม่หยุดนิ่งนั้นช่างน่าประทับใจ กาลเวลาที่สั่งสมสะท้อนอยู่ในเส้นผมสีขาวและริ้วรอยบนใบหน้า แม้ไม่มีคำพูด แต่วันเวลาที่เธอใช้ชีวิต ณ ที่แห่งนี้ก็ถูกถ่ายทอดออกมา ความมุ่งมั่นในวิถีชีวิตของเธอทำให้เกิดความเคารพโดยธรรมชาติ และกิจวัตรของเธอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์อย่างเงียบงัน

ruei675

📷 FUJIFILM X-S10
📚 03

นี่คือภาพที่ได้พบระหว่างการเดินทางในประเทศไทย ขณะนั้นฉันนั่งแท็กซี่มุ่งหน้าไปพัทยาเพื่อพบกับครอบครัว ฉันนั่งอยู่เบาะหลัง รถหยุดกะทันหัน ตำรวจจราจรในเครื่องแบบสีกากีเดินเข้ามา น้ำเสียงดูสุภาพแต่แฝงไปด้วยอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้

คนขับหันหน้าไปเล็กน้อย แววตาแสดงความกังวลชั่วขณะ เขาไม่ตอบสนองทันที เพียงแต่เคาะพวงมาลัยเบา ๆ ราวกับกำลังครุ่นคิด จากสีหน้าของทั้งสอง ฉันเดาว่าอาจเป็นการกระทำผิดหรือแค่การตรวจสอบตามปกติ

ในชั่วขณะนั้น เวลาราวกับถูกยืดออก แผ่นหลังของตำรวจมั่นคงไม่ไหวติง สายตาของคนขับพร่าเลือนอยู่ในเงามืด ราวกับซ่อนเรื่องราวที่ไม่อาจเอื้อนเอ่ย

ไม่กี่วินาทีต่อมา ตำรวจตำหนิคนขับและยกมือซ้ายขึ้นทันที แสดงให้เห็นว่าการจอดตรงนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ก่อให้เกิดการจราจรติดขัดกับรถที่ตามมา รถจึงเคลื่อนตัวอีกครั้ง ฉันหันกลับไปมองโดยไม่รู้ตัว แต่ตำรวจคนนั้นก็เดินไปยังรถคันถัดไปแล้ว เหตุการณ์เมื่อครู่ดูเหมือนจะเป็นเพียงฉากหนึ่งในชีวิตประจำวันของเขา

แต่ฉันคิดว่า ในเมืองนี้ ทุกครั้งที่หยุดนิ่ง อาจมีเรื่องราวชีวิตที่ไม่เคยถูกเล่าซ่อนอยู่

cizucu editorial team
ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างการเดินทางถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน แผ่นหลังที่มั่นคงของตำรวจตัดกับความลังเลชั่วขณะของคนขับ การสื่อสารที่ไม่ต้องใช้คำพูดเผยให้เห็นความรู้สึกอย่างเงียบงัน เหตุการณ์ที่ไหลผ่านไปอย่างไม่มีอะไรเกิดขึ้นเป็นภาพสะท้อนของชีวิตประจำวันในเมืองนี้ และในช่วงเวลาที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ภาพถ่ายนี้ทำให้เรารับรู้ถึงเรื่องราวที่มองไม่เห็น

คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

เราต้องการมองเห็นเสน่ห์ที่ภาพถ่ายเพียงอย่างเดียวไม่อาจบอกเล่าได้ ‘Read Your Photography’ คือโปรเจกต์ที่ชวนให้คุณสัมผัสความรู้สึกและเรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่ายในฐานะเรื่องเล่า

สิ่งที่ปรากฏในภาพคือเพียงเสี้ยววินาที แต่เบื้องหลังนั้นคือกาลเวลาที่ไหลผ่านและอารมณ์ความรู้สึกที่ไม่อาจถ่ายทอดเป็นคำพูด

ขอให้คุณได้ “อ่าน” ภาพถ่ายเหล่านี้ และลิ้มรสแต่ละหน้าราวกับเปิดหนังสือ

โปรดติดตาม ‘Read Your Photography’ ครั้งต่อไป
อย่าลืมติดตาม SNS ของ cizucu เพื่อไม่พลาดข่าวสาร📚