คำนำ
‘Traveling Away From Here’ คือการประกวดภาพถ่ายออนไลน์ระดับนานาชาติที่จัดโดย cizucu เปิดรับผลงานจากครีเอเตอร์ที่ลงทะเบียนกับ cizucu ทุกคน ผลงานที่โดดเด่นจะได้รับการคัดสรรผ่านกระบวนการคิวเรชั่น โดยมีเป้าหมายเพื่อค้นพบศิลปินรุ่นใหม่บนแพลตฟอร์ม และสนับสนุนชุมชนสร้างสรรค์
ธีมของครั้งนี้คือ 〈ความทรงจำระหว่างการเดินทาง〉
กลิ่น แสง หรือเสียงแบบไหนที่ผุดขึ้นมาในความทรงจำของคุณเป็นอันดับแรก?
เราได้เปิดรับผลงานภาพถ่ายที่ถ่ายทอดเหตุการณ์ส่วนตัวอันลึกซึ้งและประทับใจระหว่างการเดินทางของแต่ละคน
ควันจากร้านอาหารริมทาง กลิ่นเครื่องเทศที่ติดจมูก ระฆังโบสถ์ เสียงฝีเท้าในจัตุรัส ไฟถนนที่เหลือเพียงเค้าโครงท่ามกลางหมอก ไม่ว่าการเดินทางจะยาวไกลเพียงใด หรือภาพนั้นจะเป็นช็อตเด็ดหรือไม่ก็ไม่สำคัญ
ความรู้สึกตื่นเต้นหรือเศร้าซึมที่ไม่อาจอธิบายได้ หากมันยังคงวนเวียนอยู่ในใจคุณแม้ภาพจะไม่ได้บอกเล่าอย่างชัดเจน นั่นก็เพียงพอแล้ว ภาพถ่ายหนึ่งใบอาจเปิดจินตนาการสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก หรือปลุกความทรงจำที่หลับใหลของใครบางคน
ขอเชิญชมผลงานที่ส่งเข้าประกวดและผลงานที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด

Photo by Filmmango
Filmmango
📷 FUJIFILM SP-2000
กองบรรณาธิการ cizucu
แสงสว่างอบอวลไปทั่วทั้งภาพ ถ่ายทอดกลิ่นไอทะเลและความแรงของแสงแดดได้อย่างชัดเจน เงาคนที่กระจายอยู่ดูเหมือนแต่ละคนจะรักษาช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนของตนเอง ไม่ว่าจะอยู่คนเดียวหรือกับใคร เวลาที่ไม่ต้องตัดสินใจใด ๆ ซึ่งหาได้เฉพาะระหว่างการเดินทางนั้น คลุกเคล้ากับเสียงคลื่นที่อยู่ไกลออกไปจนรู้สึกผ่อนคลาย

Photo by maidylan
maidylan
“ระหว่างเดินทางในยุโรปในฐานะดิจิทัลโนแมด ฉันได้ไปเยือนเมืองมอสตาร์ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และถ่ายภาพสะพานเก่า (Stari Most) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้
วันนั้นเองฉันเพิ่งทราบว่าเป็นวันครบรอบ 20 ปีที่สะพานแห่งนี้ถูกทำลายจากสงคราม แม้จะเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ฉันถ่ายภาพนี้ด้วยความคิดถึงเหตุการณ์และผู้คนในอดีต
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นสถานที่ที่วัฒนธรรมและศาสนาต่าง ๆ อยู่ร่วมกัน แม้จะเป็นยุโรปแต่ก็มีบรรยากาศเฉพาะตัวที่แตกต่างจากยุโรปทั่วไป
การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันตระหนักถึงความสนุกและความลึกซึ้งของการเดินทางอีกครั้ง”
กองบรรณาธิการ cizucu
แม่น้ำดูเย็นและเป็นสีฟ้า สะพานหินที่ทอดโค้งอย่างเงียบสงบเหนือแม่น้ำ ด้านหลังมีหอคอยแหลมหลายแห่ง สะท้อนให้เห็นถึงการดำรงอยู่ร่วมกันของการสวดมนต์และชีวิตประจำวันในทิวทัศน์เดียวกัน เฟรมและองค์ประกอบภาพจัดวางได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Photo by c hi
c hi
“Weighted Backs”
📷 RICOH GR II
กองบรรณาธิการ cizucu
แม้จะมีหญิงผมสีน้ำตาลเป็นจุดเด่น แต่การถ่ายภาพโดยถอยออกมาอีกนิดทำให้เธออยู่ในบริบทเดียวกับเมืองฝั่งตรงข้ามและท้องฟ้ากว้าง กลายเป็นตัวละครหนึ่งในเรื่องราวของเมืองนี้ การวางสีในภาพก็มีเจตนาและน่าสนใจ
ผลงานที่ได้รับรางวัล

Photo by miki awai
miki awai
“A moment in Hanoi, Vietnam”
กองบรรณาธิการ cizucu
แม้จะเป็นทางเดินที่เต็มไปด้วยผ้ากองสูงเหมือนภูเขา แต่การจัดเรียงของร้านค้าในตลาดก็มีระเบียบเฉพาะตัว ผู้คนดูเหมือนจะเดินสวนกันโดยรักษาระยะห่างอย่างเป็นธรรมชาติ สายตา ท่าทาง และเสียงรอบข้าง ล้วนถ่ายทอดขนบธรรมเนียมและวิถีชีวิตของประเทศนี้ได้อย่างชัดเจน

Photo by Crispy Kent
Crispy Kent
“ตลาดสดกับการจัดวางและกลิ่นของของสด”
กองบรรณาธิการ cizucu
ความคึกคักของปลาสดที่เรียงรายอยู่ทั่วบริเวณดูเหมือนจะกระแทกสายตา เนื้อปลาสีขาวที่จัดเรียงบนถาดกลมและแถวปลาที่แขวนอยู่สร้างบรรยากาศและความร้อนแรงของตลาด สีของภาชนะและโต๊ะผสมผสานกันจนเกิดกลิ่นอายแบบเอเชีย การจัดเฟรมที่กล้าหาญยังให้ความรู้สึกแบบสารคดีอีกด้วย
ส่งท้าย
เป็นอย่างไรกันบ้าง?
แสง กลิ่น และเสียงที่ได้สัมผัสระหว่างการเดินทาง ถ่ายทอดมาถึงเราผ่านผลงานที่ส่งเข้าประกวด
หวังว่าการประกวดครั้งนี้จะเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนได้หวนคิดถึงการเดินทางของตนเอง หรือคาดหวังกับการเดินทางครั้งต่อไป
ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมส่งผลงาน


