NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO『MEET HOT KYOTO』| Challenge #39

เมื่อพูดถึง 'เกียวโต' หลายคนอาจนึกถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมเช่น ชาและดอกไม้ หรือวัดและศาลเจ้าเช่น วัดคิโยมิซุและวัดคินคะคุจิ แน่นอนว่าเกียวโตที่คุณรู้จักซึ่งสร้างขึ้นผ่านประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้นมีเสน่ห์ แต่ยังมีสิ่งที่ไม่รู้จักอีกมากมายซ่อนอยู่ในเกียวโตที่เต็มไปด้วยผู้คนและวัฒนธรรมที่หลากหลาย

ครั้งนี้ โรงแรมที่ตั้งอยู่ในเกียวโตโกโจ ได้จัดการแข่งขันที่มีแนวคิดในการนำเสนอการพบปะกับเกียวโตที่ยังไม่เคยเห็น

ที่ เราได้นำเสนอ 'MEET HOT KYOTO' ผ่านดนตรี ศิลปะ และอาหาร เพื่อเสนอการพบปะที่สร้างสรรค์และน่าตื่นเต้นที่ทำให้คุณอยากรู้จักเมืองเกียวโตมากขึ้น

ในการแข่งขันภาพถ่าย 'MEET HOT KYOTO' ครั้งนี้ เรากำลังมองหาภาพถ่ายที่มีธีม 'เสน่ห์ของเกียวโตที่ยังไม่เคยเห็น' ค้นพบเสน่ห์ที่ยังไม่เคยเห็นของเกียวโต เช่น ทัศนียภาพที่อุดมสมบูรณ์ทางธรรมชาติ ศาลเจ้าที่เงียบสงบในเมือง หรือร้านค้าที่ต้อนรับอย่างอบอุ่น และแสดงออกอย่างอิสระผ่านภาพถ่ายของคุณ

ผลงานที่ได้รับรางวัลจะถูกจัดแสดงใน NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม 2024 (จันทร์) ถึง 26 มกราคม 2024 (ศุกร์) นอกจากนี้ ผู้ชนะ 3 ท่านจะได้รับ บัตรเชิญเข้าพักโรงแรม ที่สามารถใช้ได้ถึงเดือนมีนาคมปีหน้า

Yusei
📷 LEICA | D-LUX (Typ 109)

cizucu編集部
แม้จะอยู่ในย่านที่คึกคัก แต่เมื่อเดินเข้าไปในตรอกเล็กๆ คุณสามารถพบกับร้านอาหารจีนที่ฝังรากลึกในท้องถิ่นได้ เมื่อบอกลาขอบคุณเจ้าของร้านที่ดูไม่ค่อยเป็นมิตร เขาก็จะยิ้มให้คุณ การค้นพบร้านอาหารจีนในเมืองที่หลากหลายก็เป็นสิ่งที่เกียวโตสามารถมอบให้ได้

luca
📷 Panasonic | DMC-TZ101

cizucu編集部
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่คุณเห็นในหนังสือท่องเที่ยว อาจมีลักษณะต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงในฤดูกาลที่แตกต่างกัน นี่อาจเป็นเสน่ห์ของเกียวโต วัดคินคะคุที่ปกคลุมด้วยหิมะดูหรูหราแต่ก็น่ารักในเวลาเดียวกัน

koma
📷 LEICA | D-LUX (Typ 109)

cizucu編集部
สายไฟที่แบ่งฟ้าของเกียวโตเป็นตารางอาจเป็นภาพที่ควรเรียกว่าเป็นทิวทัศน์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น แม้ว่าในเมืองใหญ่จะมีการทำให้ไม่มีเสาไฟ แต่ในเกียวโตมันเป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์ที่ขาดไม่ได้และไม่ควรสูญหายไป

คุณคิดอย่างไรบ้าง
แม้จะลงที่สถานีที่ไม่เคยลงมาก่อน หรือเดินไปในทิศทางที่ต่างจากจุดหมายปลายทาง ก็จะมีการพบปะหรือค้นพบใหม่ๆ อยู่เสมอในเมืองเกียวโต เราหวังว่าคุณจะสามารถค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของเกียวโตได้ 📸

※ในการจัดแสดงผลงานที่ได้รับรางวัล บริษัทของเราจะทำการติดตั้งแผงงาน ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงของสีเล็กน้อย โปรดทราบล่วงหน้า
※ผลงานที่ส่งเข้าประกวดที่ละเมิดแนวทางที่บริษัทกำหนด ( https://www.cizucu.com/terms/guideline ) จะไม่ได้รับการพิจารณา
※ผู้ชนะอาจได้รับการติดต่อจากทีม cizucu เพื่อสอบถามข้อมูลส่วนตัวเช่นที่อยู่

ผู้ชนะ 3 ท่าน
・การจัดแสดงผลงานใน NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
・บัตรเชิญเข้าพักโรงแรมที่สามารถใช้ได้ถึงสิ้นเดือนมีนาคมปีหน้า (1 คืน, 1 ห้องสำหรับ 2 ท่าน)

【ระยะเวลาการจัด】
21 ตุลาคม 2023 (เสาร์) ~ 21 พฤศจิกายน 2023 (อังคาร)

【ประกาศผู้ชนะ】
10 ธันวาคม 2023 (อาทิตย์)

【ช่วงเวลาจัดแสดงผลงาน】
15 มกราคม 2024 (จันทร์) ~ 26 มกราคม 2024 (ศุกร์)

【วิธีการสมัคร】
・เลือกการแข่งขัน 'MEET HOT KYOTO'
・แตะ 'ยอมรับข้อกำหนดและส่ง'
・เลือกเนื้อหาที่จะส่งและสมัครผลงาน

【เกณฑ์การตัดสิน】
(1) ความสอดคล้องกับธีม: ตรงตามภารกิจที่ระบุหรือไม่
(2) ความชัดเจนของหัวข้อ: สิ่งที่ต้องการสื่อในภาพนั้นชัดเจนหรือไม่
(3) การแสดงออก: มีความสามารถในการแสดงออกในด้านมุมมอง, องค์ประกอบ, สมดุล, โฟกัส, สีหรือไม่
(4) ความเป็นช่วงเวลา: สามารถจับโอกาสและจังหวะของการถ่ายภาพได้หรือไม่
(5) ความคิดสร้างสรรค์: มีการปรับปรุงที่เป็นเอกลักษณ์ในสถานที่ถ่ายภาพหรือวัตถุหรือไม่