เกริ่นนำ
『Time Traveler』คือการประกวดภาพถ่ายออนไลน์ระดับนานาชาติที่จัดโดย cizucu เปิดรับผลงานจากครีเอเตอร์ที่ลงทะเบียนกับ cizucu ทุกคน โดยมีเป้าหมายในการคัดสรรผลงานที่โดดเด่นผ่านกระบวนการคิวเรชั่น พร้อมทั้งสนับสนุนการค้นพบศิลปินรุ่นใหม่และเสริมสร้างชุมชนศิลปะบนแพลตฟอร์ม
ธีมในครั้งนี้คือ〈Time Traveler〉 การค้นหาช่องว่างของกาลเวลาที่ซ่อนอยู่ในเมือง และถ่ายทอดจิตวิญญาณและความงามแบบญี่ปุ่นสู่อนาคตผ่านภาพถ่าย
การประกวดครั้งนี้ได้จุดประกายแรงบันดาลใจที่หลากหลายจากผลงานที่ส่งเข้ามามากมาย ขอแนะนำผลงานของศิลปินที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้
แรงบันดาลใจ

Image by Sentimental_Jong
Sentimental_Jong
「いつまでも変わらないでほしい夏休みの情景」
陽を避けながら泥遊びをする景色、もうあまり見かけなくなった気がします。
ちいさな隙間すら自分だけの宇宙に変えてしまう子どもたちの想像力にはいつも驚かされますよね。おもちゃの配色も面白い、お気に入りの写真です。

Image by nuruyu
nuruyu
「学童安全」
📷 / OLYMPUS CORPORATION E-PL10
褪せた色と古めかしいフォント…まさにこういう写真を見たくて始めたコンテストです。イラストの二人の制服にも時の流れを感じます。ところでサンヨー薔薇チェーンって何だったんでしょうか…
แนะนำผลงานที่ได้รับรางวัล
และผลงานที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้คือ…

Image by fujikko
fujikko
「#次の世代へ繋げたい」
📷 / SONY ILCE-7M3
เม็ดทรายสีขาวที่ดูเหมือนจะถูกจับจังหวะด้วยสปีดชัตเตอร์นั้น ให้ความรู้สึกคล้ายกับทรายที่ไหลลงในนาฬิกาทรายราวกับได้เห็นเส้นเวลาของมนุษย์
ประกายแสงที่สะท้อนบนผิวน้ำทะเลยังชวนให้นึกถึงบ้านเกิด ครอบครัว และวันเวลาอันมีค่า
เป็นผลงานที่ถ่ายทอดความรู้สึกอยากให้สิ่งเหล่านี้คงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไป จึงได้รับการคัดเลือกเป็นผลงานที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้
สรุป
ขอขอบคุณสำหรับการส่งผลงานเข้าร่วมอย่างล้นหลามอีกครั้ง!
รู้สึกราวกับได้เป็นนักเดินทางข้ามเวลา ได้สัมผัสกับทิวทัศน์และอารมณ์ความรู้สึกแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่อบอุ่นหัวใจ
Time Traveler จะกลับมาจัดอีกแน่นอน จนกว่าจะถึงวันนั้น ขอให้นักเดินทางทุกท่านจงเปิดตาและกดชัตเตอร์ในช่วงเวลาสำคัญของยุคสมัย!


