역 앞을 지나는 열차와 큰 일본어 간판