일본 사케 병과 작은 잔, 음식이 놓인 식탁