밤의 실내, 빨간 램프가 켜진 작은 선반 공간