홋카이도 요테이산의 석양, 호수 위 풍경