아침의 도야호 수면, 물속으로 잠수하는 새