히비야 공원 연못과 가을 단풍·은행나무, 작은 일본식 정자