아속 교차로의 야간 정체, 자동차와 오토바이 내려다본 장면