교토 거리 모퉁이, 빨간 벽과 반사가 겹쳐진 장면