후지산과 야마나카 호수의 야경, 물에 비친 반사