비 오는 아라시야마의 붐비는 거리, 사람들이 오가는 모습