기차를 기다리는 여성의 뒷모습, 역 승강장