난바의 거리 모퉁이, 건물과 간판