죽은 자의 날 제단 위에 놓인 촛불과 작은 공양이 있는 실내 테이블

那天已經是在墨西哥的第10天,我們在猶加敦半島上最大的城市跟最後一位朋友會合,晚上下起傾盆大雨,大家淋著雨跑進了青旅,隔天早上卻出了個大太陽,陽光穿過大廳的門,撒在店家為了亡靈節擺設的祭壇上。