오사카 간사이 엑스포의 목조 아케이드 통로, 사람들이 오가는 모습