Read Your Photography | 그날의 하코네 등산전차에서 | Focus #726

『Read Your Photography』는 그저 바라보는 것만으로는 만날 수 없는, 사진 이면의 ‘이야기’에 주목합니다. cizucu가 주최하는 〈photo poster project〉와 SNS를 통해 모인 작품을 매개로, 한 장의 사진이 탄생한 배경과 오직 그 사람만의 시간을 cizucu 매거진이 12개 언어로 번역해 전 세계에 전합니다.

이야기를 마음속에 간직하는 것 역시 하나의 선택입니다. 하지만 그 마음은 누군가의 마음에 조용히 닿아, 아직 만나지 못한 감동을 피워낼지도 모릅니다.

[FACT CHECK REQUIRED] 今回ご紹介するのは、世界中から集まった5名の作品です。
이제 세상에 단 하나뿐인 이야기를 살며시 들여다보겠습니다.

robot__photo

📚 01

이 작품은 가오슝의 다핑딩 공원에서 촬영했습니다.
꽃이 피는 계절이면 주변 가득 붉은 봉황목이 만개해 일상의 풍경을 조금 특별한 장면으로 바꾸어 줍니다.

그 선명한 풍경 속에서 놀고 있는 딸을 조용히 지켜보는 아버지의 모습을 발견했습니다. 말을 나누지 않아도 전해지는 눈빛, 조금 떨어진 곳에서 포근히 감싸는 듯한 기척. 그곳에는 부모와 자녀 사이를 흐르는 고요하고 따뜻한 시간이 있었습니다.

그 광경은 제 어린 시절의 기억과도 겹쳐졌습니다. 부모님과 함께한 시간, 보호받고 있다는 안도감, 그리고 제가 자라는 모습을 지켜봐 준 존재의 크기. 이 사진에 담긴 한순간 너머에는 가족을 향한 사랑과 지나간 시간을 조용히 끌어안는 듯한 감정이 살아 숨 쉬고 있다고 느낍니다.

cizucu 편집부
붉은 봉황목 아래로 흐르는 부모와 자녀만의 고요한 시간. 두 사람 사이의 거리에는 지켜봐 주는 다정함과 보호받았던 기억의 온기가 포개져 있는 듯합니다. 이 작품은 때로 누군가의 현재를 담아내면서 동시에 자신의 과거에도 살며시 닿는 것이 사진임을 일깨워 줍니다. 화면 깊숙이 이어지는 길마저 앞으로 자라날 시간을 조용히 지켜보는 것처럼 느껴집니다.

Ricky

📚 02

[FACT CHECK REQUIRED] アイスランドに強風警報が発令される直前、草帽山で偶然目の前に広がった、圧倒的な光景です。
현장에서 느낀 공기와 기운은 너무나 장대했고, 이 한 장에 담아낼 수 있었던 것은 그 일부에 지나지 않았습니다.

구름 뒤에 몸을 숨긴 미확인비행물체(UFO)처럼 보이기도 했던 그 존재는 거세게 몰아치는 강풍 속에서 한층 더 무자비하고 압도적인 기운을 띠고 있었습니다.

그 앞에 서니 인간이라는 존재가 한없이 작게 느껴졌습니다.
그저 경외심을 품은 채 그 순간을 바라보고 기록하는 것밖에는 할 수 없었습니다.

cizucu 편집부
하늘을 거대하게 휘감는 구름의 형상에서 자연이 지닌 압도적인 규모와 거스를 수 없는 힘이 전해집니다. 프레임에 미처 담기지 못한 공기까지 상상하게 하는 여백이 있어, 단순한 아름다움을 넘어 두려움에 가까운 감정을 불러일으키는 작품입니다. 눈앞의 풍경에 압도되면서도 셔터를 누른 Ricky의 고요한 긴장감까지 고스란히 전해집니다.

王祥宇

📚 03

2016년, 학생으로서 떠난 마지막 여행이었던 졸업 여행. 목적지는 하코네였습니다.

하코네 등산전차의 맨 앞에 서서 차창 너머로 보이는 풍경을 계속 촬영했습니다.
급커브와 급경사, 대만 아리산 산림철도를 연상시키는 스위치백. 크게 흔들리는 차내에서 촬영을 이어가려면 손뿐 아니라 몸 전체를 안정적으로 지탱해야 했습니다.

그때 친구가 아무 말 없이 제 뒤에 서서 두 손으로 몸을 받쳐 주었습니다.
그 지지가 있었기에 마지막까지 안심하고 촬영에 집중해 이 한 장을 남길 수 있었습니다.

사진에 담긴 103호 전동차는 이후 2019년에 퇴역했습니다.
사진은 단지 순간을 기록하는 매체가 아닙니다. 그 자리에서 일어난 일과 사람 사이의 연결, 그곳의 공기까지 떠올리게 합니다. 이 한 장이 없었다면 그날의 사소한 일과 아름다운 기억은 시간 속으로 조금씩 녹아 사라졌을지도 모릅니다.

cizucu 편집부
붉은 차량의 모습에 포개지는 것은 졸업 여행의 설렘만이 아닙니다. 흔들리는 차내에서 조용히 몸을 받쳐 준 친구의 존재와 머지않아 퇴역할 103호 전동차를 바라보는 시선도 이 한 장 깊숙한 곳에서 고요히 살아 숨 쉽니다. 무심히 흘러가는 시간도 사진으로 남겨지는 순간부터 다시 돌아오지 않을 기억으로 빛나기 시작한다는 사실을 느끼게 하는 작품입니다.

어떻게 보셨나요?

우리는 시각적 이미지로만은 다 말할 수 없는 매력에 주목하고자 합니다. 『Read Your Photography』는 사진 깊숙한 곳에 자리한 생각과 감정을 바라보고, 하나의 이야기로 받아들이기 위한 기획입니다.

사진에 담긴 것은 찰나에 불과합니다. 그러나 그 너머에는 분명히 이어져 온 시간과 미처 언어가 되지 못한 감정이 있습니다.

부디 사진을 읽듯, 그리고 책장을 넘기듯 천천히 음미해 보세요.

cizucu의 〈Threads〉에 문득 게시되는 ‘사진 주제’.
그 주제에 어울리는 ‘당신의 한 장’을 답글로 남기기만 하면 됩니다.

참여 조건은 단 하나, cizucu의 SNS를 팔로우하는 것입니다💙
제출된 작품 가운데 선정된 분께는
cizucu 편집부가 메시지를 보내드립니다!

『Read Your Photography』에서는 cizucu가 주최하는 〈photo poster project（ppp）〉의 출품작도 소개합니다.

ppp는 여러분의 나라에서도 열리고 있을지 모릅니다. ‘사진을 좋아한다’는 마음 하나로 이어지는 만남이 지금 전 세계로 확산되고 있습니다.