cizucu에서는 2023년 10월 21일(토)부터 2023년 11월 21일(화)까지 ‘아직 발견하지 못한 교토의 매력’을 주제로 NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO(노가 호텔 기요미즈 교토) 협찬 사진 공모전 ‘MEET HOT KYOTO’를 개최하고 있습니다.
이번에는 인스피레이션으로, 교토를 거점으로 활동하는 크리에이터들이 포착한 교토의 매력을 소개합니다. 계절의 변화를 쉽게 느낄 수 있는 교토의 거리이기에, 며칠간의 여행만으로는 담아낼 수 없는 풍경도 많습니다. 시간의 흐름에 따라 변화하는 교토의 매력에 흠뻑 빠져, 창작 활동에 꼭 활용해 보시기 바랍니다.
나가오카쿄에 내려앉은 백조의 자태
Image by macchan358
Q. 이번 촬영을 돌아보며
교토부 나가오카쿄시에 있는 죽순 요리로 유명한 킨스이테이의 부지 내에 백조가 있습니다. 단풍 속을 우아하게 헤엄치는 백조가 매우 아름다운 광경이었습니다. 앞쪽의 단풍을 흐리게 하고 백조에 초점을 맞췄는데, 스마트폰으로도 쉽게 촬영할 수 있는 테크닉입니다.
macchan358
iPhone se만으로 교토의 사계절 풍경을 중심으로 촬영. 카메라로는 담을 수 없는 스마트폰 시선의 사진을 잘 찍는 것이 특징. 특히 반영(리플렉션) 사진을 의식적으로 촬영하고 있습니다.
cizucu：macchan358
Instagram：@macchan358
두꺼운 설경 사이로 비치는 ‘금’빛의 찬란함
image by miicco7a
Q. 이번 촬영을 돌아보며
누구나 아는 기요미즈의 무대도 설경으로 평소와는 전혀 다른 환상적이고 매우 아름다운 표정을 보여주었습니다.
밤에 빛나는 기요미즈의 무대
Image by 77마사킹
Q. 이번 촬영을 돌아보며
밤의 교토도 다양한 이벤트와 볼거리가 있으니, 꼭 밤의 교토에도 방문해 보시길 바랍니다.
77마사킹
iPhone으로 보는 나의 세계. 교토를 중심으로 여행과 이벤트 사진을 올리고 있습니다. 간편하게 스마트폰으로 촬영해 본 것과 경험한 것을 공유하고 있습니다. 기회나 의뢰가 있다면 피사체 촬영도 해보고 싶습니다.
cizucu：77masaking
Instagram：@77masaking
거리 풍경에 드러나는 옛 지혜와 현대의 조화
Image by Kyoto Every Day
Q. 이번 촬영을 돌아보며
My work focuses on the beauty, tradition and simplicity found everywhere around Kyoto. My goal is only to enjoy presenting Kyoto as I see it on a daily basis. I like the idea of light emanating from darkness and that is why I like to use light and shadow to create emotion.
번역:
저는 교토 곳곳에서 볼 수 있는 아름다움, 전통, 소박함에 초점을 맞춰 촬영합니다. 목표는 일상적으로 마주하는 교토를 즐겁게 표현하는 것뿐입니다. 어둠에서 나오는 빛을 좋아해서, 빛과 그림자를 활용해 감정을 표현하고자 합니다.
Jim Banks | Kyoto Every Day
영국 출신. 일본에 오랜 기간 거주하며 사진작가로서, 매일 새로운 놀라움과 영감을 주는 교토의 매력을 SNS 등에서 발신하고 있습니다.
cizucu：kyoto_every_day
Instagram：@kyoto_every_day
도쿄타워에는 없는 아름다움
Image by take0068
Q. 이번 촬영을 돌아보며
문득 올려다보니 파란 하늘에 교토타워가. 멋진 풍경을 볼 수 있었습니다.
눈을 뜨면 펼쳐지는 다채로운 풍경
Image by 京都ぶらり。
Q. 이번 촬영을 돌아보며
교토의 숨은 단풍 명소, 하쿠류엔. 안요지 산기슭에 펼쳐진 정원. 내가 좋아하는 색, 빨강, 파랑, 초록의 균형이 딱 좋다.
카와세 요시히로 | 京都ぶらり。
닛테레 아카데미 버라이어티 작가 강좌 수강 후, 방송작가 가와사키 료를 사사. 도쿄를 거점으로 활동하며 TV 프로그램을 중심으로, 광고, 웹 영상, 여행 기획 등에 참여. 코로나19로 인해 재택근무가 시작되면서, 예전부터 관심 있던 교토에서 이주 체험을 하게 되었고, 이후 2021년 5월 교토로 이주. 매일 산책하며 도시의 매력을 SNS로 발신 중.
cizucu：京都ぶらり。
Instagram：@burarint8
Web：YOSHIHIRO KAWASE
마지막으로
현재 진행 중인 콘테스트 ‘MEET HOT KYOTO’는 2023년 11월 21일(화)까지 개최됩니다.
수상자 3명에게는,
・NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO 내 작품 전시
・내년 3월 말까지 사용 가능한 호텔 숙박 초대권(1박, 1객실 2인까지)
가 제공됩니다.
여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다📸