コンテストマガジンフォトポスタープロジェクト
炎上する王船と火花が舞う送別の夜明けの空
炎上する王船と火花が舞う送別の夜明けの空

李杰翰

2012 年，我還不是一位專門拍攝傳統民俗的紀錄片導演 那天清晨，因為王船開始送以後劇烈的高溫讓人群退到我後面，而我站在人群之外，看著王船在烈焰中緩緩燃燒。火焰吞沒了王船，也照亮了整片晨曦的天空。我當下被震撼了甚至忘記自己何時按了快門，只覺得眼前發生的，不只是送別王爺，而是結束一場人與信仰共同完成的儀式。 多年後回頭再看，才明白這張照片記錄的不只是東港送王。 它也記錄了我第一次真正被台灣民俗所震撼的瞬間。 後來，我開始投入一部又一部民俗紀錄片，走進廟埕、遶境、祭典與人群之中。而這張照片，就像那艘王船一樣，在烈火裡替我點燃了一段相當漫長的創作旅程。

FUJIFILM FinePix X100
2026年7月23日
cizucuライセンスの下、無料で利用可能
4288 × 2848

関連

花
炎上する炎の中で燃え上がるパフォーマンス
焚き火の炎が大きく燃え上がるキャンプファイヤーの夜景
夜の水面で燃え上がる炎と火花のある船上の爆発
炎上する炎の塊と火花の飛散する暗い背景
炎に包まれた木材の炉内
炎上する路上で火花と煙が舞う銃器のような武器のある場面
黒背景で焚き火が燃え上がる炎
炎と火花が飛び散る暗闇の光の軌跡
炎と火花の中で燃える藁のわら人形
炎と火花が噴き上がる大規模な火祭りの演出
焚き火台で燃える薪と火花のキャンプシーン
シェムリアップのナイトマーケットで炎が噴き上がる屋台のパフォーマンス
炎が暗闇で揺らめく焚き火の炎
炎の前で燃やされる青い布の儀式
噴き上がる炎と火花の噴水のような光景
炎と火花が燃え広がる災害のような炎上シーン
夕焼けの海上で船の外観と航海灯が見える夜明け前の景色
炎が激しく燃え上がるどんど焼きの火炎
山あいの野外で燃え上がる火柱と炎の煙
炎上する焚き火のような大きな火柱と煙が空へ立ち上る野外の光景
炎が燃え上がる暗い背景の火
焚き火台で燃える薪と炎のキャンプ風景
炎が燃え上がる炉の中の炎の壁
手筒花火の火柱が噴き上がる炎と火花の夜景
炎が燃え上がる屋外の焚き火用バーベキューグリルの火床
火花と炎が舞う火祭りの神事の場
炎が燃え上がるアーチ状の炉内の炎の壁
炎と火花が噴き上がる爆発的な炎上シーン
燃え上がる炎と並べられた仮面の山
夜の暗い路上で炎が燃え上がる火の粉のあるシーン
炎上する炎の中で燃え上がるパフォーマンス
山あいの野外で燃え上がる火柱と炎の煙
炎上する路上で火花と煙が舞う銃器のような武器のある場面
黒背景で焚き火が燃え上がる炎
炎と火花の中で燃える藁のわら人形
炎が燃え上がる屋外の焚き火用バーベキューグリルの火床
焚き火台で燃える薪と火花のキャンプシーン
炎が燃え上がるアーチ状の炉内の炎の壁
炎が暗闇で揺らめく焚き火の炎
燃え上がる炎と並べられた仮面の山
噴き上がる炎と火花の噴水のような光景
炎と火花が燃え広がる災害のような炎上シーン
焚き火の炎が大きく燃え上がるキャンプファイヤーの夜景
夜の水面で燃え上がる炎と火花のある船上の爆発
炎上する焚き火のような大きな火柱と煙が空へ立ち上る野外の光景
炎が燃え上がる暗い背景の火
炎が燃え上がる炉の中の炎の壁
手筒花火の火柱が噴き上がる炎と火花の夜景
火花と炎が舞う火祭りの神事の場
炎と火花が噴き上がる爆発的な炎上シーン
夜の暗い路上で炎が燃え上がる火の粉のあるシーン
夕焼けの海上で船の外観と航海灯が見える夜明け前の景色
炎が激しく燃え上がるどんど焼きの火炎
炎上する炎の塊と火花の飛散する暗い背景
炎に包まれた木材の炉内
焚き火台で燃える薪と炎のキャンプ風景
炎と火花が飛び散る暗闇の光の軌跡
炎と火花が噴き上がる大規模な火祭りの演出
シェムリアップのナイトマーケットで炎が噴き上がる屋台のパフォーマンス
炎の前で燃やされる青い布の儀式
炎上する炎の中で燃え上がるパフォーマンス
炎に包まれた木材の炉内
黒背景で焚き火が燃え上がる炎
炎が燃え上がる屋外の焚き火用バーベキューグリルの火床
焚き火台で燃える薪と火花のキャンプシーン
シェムリアップのナイトマーケットで炎が噴き上がる屋台のパフォーマンス
夜の暗い路上で炎が燃え上がる火の粉のあるシーン
炎と火花が燃え広がる災害のような炎上シーン
夜の水面で燃え上がる炎と火花のある船上の爆発
炎上する焚き火のような大きな火柱と煙が空へ立ち上る野外の光景
焚き火台で燃える薪と炎のキャンプ風景
手筒花火の火柱が噴き上がる炎と火花の夜景
炎が燃え上がるアーチ状の炉内の炎の壁
炎と火花が噴き上がる爆発的な炎上シーン
噴き上がる炎と火花の噴水のような光景
夕焼けの海上で船の外観と航海灯が見える夜明け前の景色
山あいの野外で燃え上がる火柱と炎の煙
炎が燃え上がる暗い背景の火
炎と火花が飛び散る暗闇の光の軌跡
火花と炎が舞う火祭りの神事の場
燃え上がる炎と並べられた仮面の山
焚き火の炎が大きく燃え上がるキャンプファイヤーの夜景
炎が激しく燃え上がるどんど焼きの火炎
炎上する炎の塊と火花の飛散する暗い背景
炎上する路上で火花と煙が舞う銃器のような武器のある場面
炎が燃え上がる炉の中の炎の壁
炎と火花の中で燃える藁のわら人形
炎と火花が噴き上がる大規模な火祭りの演出
炎が暗闇で揺らめく焚き火の炎
炎の前で燃やされる青い布の儀式
  1. フォト
  2. 李杰翰さんの作品
  • マガジン
  • コンテスト
  • フォトポスタープロジェクト
  • 探索
  • ギャラリー
  • メーカー & 機材
  • フォトスポット
  • カメラショップ
  • フィルムラボ
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
  • ガイドライン
  • ライセンス
  • 会社概要
  • Instagram
  • Threads