la prua di una barca taglia un fiume limpido