Primavera alla stazione di Noto-Kashima, ciliegi in fiore e cartello stradale