un treno locale che attraversa risaie colorate