Veduta notturna di Shinjuku O-gate Ovest, neon e cavalcavia