campo di bruciatura con fumo che sale dal legno ardente