capibara che riposa nel suo recinto