foglio di istruzioni per usare le bacchette