Melanzane grigliate in umido, piatto giapponese