Momento di Capodanno a Shibuya Scramble Crossing, persone in attraversamento