Persona sul marciapiede accanto a un treno della linea Arashiyama Den, atmosfera da pellicola