massa bianca e schiumosa che galleggia su una superficie d’acqua scura