Costa tranquilla sull’isola di Vancouver, mare calmo e promontorio lontano