cielo dell’alba rosso acceso sopra il mare di Ariake