Bulbul tra i fiori di ciliegio di Kawazu, ali spiegate