dispositivo portatile nero appoggiato su pavimentazione in cemento