piccola imbarcazione ormeggiata sul ponte di una nave con corde